Translation of "Seni" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Seni" in a sentence and their russian translations:

- Seni seviyorum.
- Seni seviyorum!
- Seni seviyom.

- Я люблю тебя!
- Я тебя люблю.

- Seni özledim.
- Seni özlüyorum.

- Я скучаю по тебе.
- Скучаю по тебе.
- Мне тебя не хватает.
- Я скучаю по вам.
- Скучаю по вам.
- Мне Вас не хватает.
- Мне вас не хватает.
- Я скучаю по тебе!

- Seni çağırmadım.
- Seni aramadım.

- Я тебе не звонил.
- Я вам не звонил.
- Я тебя не звал.
- Я вас не звал.

- Seni seçtim!
- Seni seçiyorum!

Я выбираю тебя!

- Seni affetmiyorum.
- Seni affetmem.

- Я вас не прощаю.
- Я тебя не прощаю.

Seni piç, seni öldüreceğim!

Убью, тварь!

- Seni tanıyorum.
- Seni biliyorum.

Я узнаю тебя.

- Seni arıyordum.
- Seni bekliyordum.

- Я вас искал.
- Я тебя искал.
- Я Вас искал.

- Seni aptal!
- Seni aptal!!

- Идиот!
- Ты идиот!

- Seni dinlemeyecekler.
- Seni dinlemeyeceklerdir.

- Они не станут тебя слушать.
- Они тебя не послушают.
- Они не будут тебя слушать.

- Seni seviyorum.
- Seni seviyorum!

- Я люблю тебя!
- Я тебя люблю.
- Я люблю Вас.
- Я люблю тебя.

- Onlar seni bulacaklar.
- Seni bulacaklar.
- Seni bulurlar.

- Они тебя найдут.
- Они вас найдут.

- Seni takip etmiyorum.
- Seni izlemiyorum.
- Seni takip etmem.

- Я за тобой не иду.
- Я за вами не иду.
- Я за тобой не хожу.
- Я за вами не хожу.

- Seni arıyordum.
- Seni mi arıyordum?

- Я тебя искал.
- Я Вас искал.

- Seni dinliyorum.
- Ben seni dinliyorum.

- Я вас слушаю.
- Я тебя слушаю.
- Слушаю Вас.

Seni işitebiliyorum ama seni göremiyorum.

- Я тебя слышу, но не вижу.
- Я тебя слышу, но не могу видеть.

- Seni kovmayacağız.
- Seni işten atmayacağız.

Мы не собираемся вас увольнять.

- Seni görmeliyim.
- Seni görmem gerek.

- Мне нужно увидеть тебя.
- Мне нужно увидеть вас.
- Мне нужно тебя увидеть.
- Мне нужно вас увидеть.

- Seni arayacağım.
- Ben seni arayacağım.

- Я тебе позвоню.
- Я тебя позову.
- Я вам позвоню.
- Я вас позову.

Seni görür görmez seni tanıdım.

Я узнал тебя сразу, как только увидел.

- Seni korumalıyız.
- Seni korumamız gerekiyor.

Нам надо тебя защитить.

- Seni düşünmeden yapamıyorum.
- Seni düşünmekten vazgeçemiyorum.
- Seni düşünmeyi durduramıyorum.

Я не могу перестать о тебе думать.

Seni seviyorum.

Я люблю тебя.

Seni izliyordum,

Я наблюдала за вами,

Seni mal!

Болван!

Seni öldüreceğim.

- Я убью тебя.
- Я тебя убью.
- Я вас убью.

Seni anlayamıyorum.

- Я не могу понять тебя.
- Я не могу понять вас.
- Я не могу тебя понять.
- Я не могу вас понять.

Seni durdurmayacağım.

- Я не буду останавливать тебя.
- Я не буду останавливать вас.

Seni kıskanmam.

- Я не завидую тебе.
- Я вам не завидую.
- Я тебе не завидую.

Seni uyandırdım.

Я тебя разбудил.

Seni sevmiyorum.

- Я не люблю тебя.
- Я тебя не люблю.

Seni özlüyorum.

Я скучаю по тебе.

Seni dinliyorum.

Я тебя слушаю.

Seni küçümsüyorum.

Я тебя презираю.

Seni buldum.

- Я нашёл Вас.
- Я нашла Вас.
- Я вас нашёл.
- Я тебя нашёл.
- Я Вас нашла.

Seni duydum.

- Я тебя слышал.
- Я вас слышал.

Seni özleyeceğim.

- Я буду по тебе скучать.
- Мне будет тебя не хватать.
- Я буду по вам скучать.
- Мне будет вас не хватать.

Seni bekleyebilirim.

Я могу тебя подождать.

Seni affetmeyeceğiz.

- Мы не простим тебя.
- Мы вас не простим.
- Мы тебя не простим.

Seni arıyordum.

- Я вас искал.
- Я тебя искал.
- Я Вас искал.

Seni affettik.

- Мы простили вас.
- Мы простили тебя.
- Мы вас простили.
- Мы тебя простили.

Seni tanıyorum.

Я знаю тебя.

Seni suçlayamam.

- Я не могу тебя винить.
- Я не могу вас винить.

Seni anlıyorum.

- Я вас понимаю.
- Я тебя понимаю.

Seni kurtardım.

- Я тебя спас.
- Я вас спас.
- Я Вас спас.

Seni seviyordum.

- Я любил тебя.
- Я тебя любил.
- Я Вас любил.
- Я любила тебя.
- Я тебя любила.
- Я вас любила.

Seni bekliyorlar.

- Они тебя ждут.
- Они вас ждут.
- Они ждут тебя.

Seni görmedim.

- Я тебя не видел.
- Я вас не видел.

Seni vururum.

- Я пристрелю тебя.
- Я прикончу тебя.

Seni öpebilirim.

- Я бы мог тебя поцеловать.
- Я мог тебя поцеловать.
- Я бы мог Вас поцеловать.
- Я мог вас поцеловать.

Seni dinlemeliydim.

- Надо было мне тебя послушать.
- Я должен был тебя послушать.

Seni bekledim.

- Я тебя ждал.
- Я вас ждал.

Seni koruyacağım!

- Я буду тебя защищать!
- Я буду вас защищать!

Seni duyamazlar.

- Они не могут тебя услышать.
- Им тебя не слышно.
- Им вас не слышно.
- Они тебя не слышат.
- Они вас не слышат.

Seni koruyamayız.

- Мы не можем тебя защитить.
- Мы не можем вас защитить.

Seni kurtaramam.

- Я не могу спасти тебя.
- Я не могу спасти вас.
- Я не могу вас спасти.
- Я не могу тебя спасти.

Seni durduramam.

- Я не могу тебя остановить.
- Я не могу вас остановить.

Seni durduramazlar.

Им тебя не остановить.

Seni affediyorum.

- Я тебя прощаю.
- Я вас прощаю.

Seni kovuyorum.

- Я тебя увольняю.
- Я вас увольняю.
- Я увольняю тебя.

Seni izleyeceğim.

- Я пойду за тобой.
- Я пойду за вами.
- Я буду следовать за тобой.
- Я буду следовать за вами.
- Я последую за тобой.
- Я последую за вами.

Seni unutamıyorum.

- Я не могу тебя забыть.
- Я не могу вас забыть.

Seni eleştirmiyorum.

- Я Вас не критикую.
- Я тебя не критикую.

Seni özledim.

- Я скучал по тебе.
- Я скучала по тебе.
- Я по тебе скучал.
- Я по вам скучал.
- Я скучал по вам.
- Мне тебя не хватало.
- Мне вас не хватало.

Seni gördüm.

- Я тебя видел.
- Я вас видел.
- Я Вас видел.
- Я видел тебя.
- Я видела тебя.

Seni hatırlıyorum.

- Я тебя помню.
- Я вспоминаю о тебе.
- Я вас помню.
- Я вспоминаю о вас.

Seni hain!

Ты предатель!

Seni duyabiliyoruz.

- Нам тебя слышно.
- Нам вас слышно.

Seni öpeyim.

Дай я тебя поцелую.

Seni öldürebilirim.

- Я могу тебя убить.
- Я могу вас убить.

Seni götüreyim.

- Давай я тебя отвезу.
- Давайте я вас отвезу.

Seni bekliyorum.

Я жду тебя.

Seni üzdüm.

- Я тебя расстроил.
- Я вас расстроил.
- Я расстроил тебя.
- Я Вас расстроил.

Seni kıskanıyorum.

- Я вам завидую.
- Я тебе завидую.

Seni gammazlamadım.

Я на вас не доносил.

Seni gömeceğiz.

- Мы похороним тебя.
- Мы похороним вас.

Seni unutmadım.

- Я не забыл тебя.
- Я не забыл вас.
- Я не забыла тебя.
- Я не забыла вас.
- Я Вас не забыл.
- Я вас не забыл.
- Я тебя не забыл.

Seni görmeliyim.

- Мне надо тебя увидеть.
- Мне надо Вас увидеть.
- Мне надо вас увидеть.

Seni dinlemiyorum.

- Я тебя не слушаю.
- Я вас не слушаю.

Seni aramalıydım.

- Мне следовало тебе позвонить.
- Мне следовало вам позвонить.
- Мне следовало тебя позвать.
- Мне следовало вас позвать.
- Мне надо было тебе позвонить.
- Мне надо было вам позвонить.
- Мне надо было тебя позвать.
- Мне надо было вас позвать.

Seni seviyor!

Ты ему нравишься!

Seni görmüyorum.

Я тебя не вижу.

Seni getirmem.

- Я вас не понимаю.
- Я тебя не понимаю.

Seni unutmayacağım.

- Я тебя не забуду.
- Я вас не забуду.

Seni yargılamayacağım.

Я не собираюсь тебя осуждать.