Translation of "Laf" in Russian

laf söylüyordu

он говорил

Laf değil, eylem.

Не словом, а делом.

Tom'un ağzı iyi laf yapar.

- У Тома дар слова.
- У Тома хорошо подвешен язык.

Tom'un ağzı iyi laf yaptı.

У Тома был хорошо подвешен язык.

İki kişi konuşurken üçüncüye laf düşmez.

Двое - это компания, трое - толпа.

- Bir laf söylemeyeceğiz.
- Tek kelime etmeyeceğiz.

Мы не скажем ни единого слова.

Tom seninle iki laf etmek istiyor.

Том хочет перекинуться с тобой словечком.

- Sus, cevap verme bana.
- Bana laf yetiştirme.

Не хами мне.

Bir çok insan şıhlara şeyhlere laf atıyor diye Kemal Sunal'a kızmıştı

Многие люди злились на Кемала Сунала, потому что он говорил о шихах.