Translation of "Söylüyordu" in Russian

Laf söylüyordu

он говорил

Yalan söylüyordu.

Она лгала.

Gerçeği söylüyordu.

Она говорила правду.

Tom şarkı söylüyordu.

Том пел.

Tom doğruyu söylüyordu.

Том говорил правду.

Onlar şarkı söylüyordu.

Они пели.

O, gerçeği söylüyordu.

Он говорил правду.

Herkes şarkı söylüyordu.

Все пели.

Yüzyılın sonunda eriyebileceğini söylüyordu.

может растаять к концу этого века.

Jessica bir şarkı söylüyordu.

Джессика пела песню.

Tom sana yalan söylüyordu.

- Том тебе врал.
- Том вам врал.

Tom bize yalan söylüyordu.

Том лгал нам.

Tom bir şarkı söylüyordu.

Том пел песню.

O kasten yalan söylüyordu.

Он намеренно лгал.

Aslında, o yalan söylüyordu.

- На самом деле он врал.
- На самом деле она врала.

Tom hangi şarkıyı söylüyordu?

Что Том пел?

Onlar ulusal marşı söylüyordu.

Они пели государственный гимн.

Tom açıkça yalan söylüyordu.

Том явно врал.

O, kafasının çok ağrıdığını söylüyordu.

Он говорил, что у него сильно болит голова.

Ben hariç herkes şarkı söylüyordu.

Все пели, кроме меня.

Sanırım Tom bana yalan söylüyordu.

- Думаю, Том мне лгал.
- Думаю, Том мне врал.

O anne ve babasına yalan söylüyordu.

- Он лгал своим родителям.
- Он солгал своим родителям.

Tom Mary'ye onu sevdiğini neredeyse söylüyordu.

Том почти сказал Мэри, что любит её.

Tom Mary'yi tanımadığını söylediğinde yalan söylüyordu.

- Том соврал, когда сказал, что не знает Мэри.
- Том солгал, когда сказал, что не знает Мэри.

Tom Mary'nin bir ehliyeti olduğuna inanmadığını söylüyordu.

Том сказал, что не верит, что Мэри получила права.

O piyano çalıyordu ve o şarkı söylüyordu.

Он играл на пианино, а она пела.

Bu görüntünün ise o kayıtlardan birinin olduğunu söylüyordu

Он сказал, что это изображение было одной из тех записей.

Tom Jackson'un ölüm ilanı Onun Boston'da doğduğunu söylüyordu.

В некрологе Тома Джексона говорилось, что он родился в Бостоне.

Jack asla yalan söylemediğini söyledi fakat yalan söylüyordu.

Джек сказал, что никогда не лгал, но это была ложь.

- Millet hep bir ağızdan nakaratı söylüyordu.
- Herkes nakaratı söyledi.

Все пели припев.

Tom kamp ateşinin etrafında oturan çocuklarla birlikte şarkı söylüyordu.

Том пел с детьми, сидящими вокруг костра.

Tom'un aldığı mektup en kısa sürede eve dönmesi gerektiğini söylüyordu.

В письме, которое получил Том, говорилось, что он должен вернуться домой как можно скорее.