Translation of "Kişi" in Russian

- Üç kişi öldü.
- Üç kişi öldürüldü.

- Трое погибло.
- Трое были убиты.

Ardından 100 kişi daha. 100 kişi daha.

А затем ещё 100 человек, а затем ещё 100,

- Kaç tane kişi öldürüldü?
- Kaç kişi öldürüldü?

- Сколько человек было убито?
- Сколько людей было убито?

- Gemide kaç kişi var?
- Uçakta kaç kişi var?
- Trende kaç kişi var?

- Сколько человек на борту?
- Сколько людей на борту?

İmkansızı başaran kişi

Человек, который преуспел в невозможном

Suçlanacak kişi değil

ни при чём.

Sonraki kişi, lütfen.

Следующий, пожалуйста.

Binlerce kişi oradaydı.

- Тысячи людей были там.
- Тысячи людей побывали там.

Kaç kişi öldü?

- Сколько погибших?
- Сколько погибло?

Bu kişi kim?

Кто этот человек?

Kırk kişi katıldı.

Было сорок участников.

Kırk kişi mevcuttu.

Присутствовало сорок человек.

Aradığım kişi sensin.

Вас-то я и искал.

O kişi öldü.

Тот человек умер.

Suçlanacak kişi benim.

- Это я виноват.
- Это меня нужно винить.

Tom aradığımız kişi.

Том - тот, кого мы ищем.

Kaç kişi için?

На сколько персон?

Bir kişi seçin.

- Выбери одного человека.
- Выберите одного человека.

Kaç kişi kurtuldu?

Сколько человек выжило?

Gördüğüm kişi Tom'dur.

Это Тома я видела.

Gitarlı kişi Tom'dur.

Тот, что с гитарой, - Том.

Kaç kişi vardı?

Сколько там было человек?

Bir kişi kaldı.

- Никого не осталось.
- Больше никого нет.

O kişi kim?

Кто этот человек?

Üç kişi öldü.

Погибло трое человек.

Kaç kişi yaralandı?

- Сколько было ранено?
- Сколько было раненных?

Birçok kişi yaralandı.

- Много людей пострадало.
- Много людей было ранено.

Birçok kişi bıraktı.

- Многие люди ушли.
- Многие ушли.
- Многие уехали.

Üç kişi kurtarıldı.

- Трёх человек спасли.
- Трое были спасены.
- Троих спасли.

İlk kişi burada.

Первый человек здесь.

Üç kişi yaralandı.

Трое было ранено.

Üç kişi tutuklandı.

- Трёх человек арестовали.
- Три человека были арестованы.

Anlamayan kişi Tom.

- Это Том не понимает.
- Тому-то и непонятно.

İki kişi öptü.

Двое поцеловались.

İki kişi güldü.

Двое засмеялись.

İki kişi gitti.

- Оба ушли.
- Они вдвоём ушли.
- Обе ушли.
- Оба уехали.
- Обе уехали.
- Те двое ушли.
- Те двое уехали.

İki kişi gülümsedi.

Обе улыбнулись.

Tom istediğimiz kişi.

Том - тот, кто нам нужен.

Birçok kişi tatilde.

- Многие в отпусках.
- Многие на каникулах.

Kaç kişi katılıyor?

- Сколько людей вовлечено?
- Сколько людей задействовано?

Birçok kişi memnundu.

Большинство людей были удовлетворены.

Birçok kişi işsizdi.

Много людей было без работы.

Binlerce kişi katıldı.

Там были тысячи людей.

Birçok kişi öldü.

Много людей погибло.

Bir kişi öldürüldü.

- Один человек погиб.
- Погиб один человек.

Kaç kişi kurtardın?

- Сколько людей ты спас?
- Сколько людей вы спасли?
- Скольких людей ты спас?
- Скольких людей вы спасли?

Sorumlu kişi kim?

Кто главный?

Ağlayan kişi Tom'dur.

Плачет Том.

Kaç kişi gelecek?

- Сколько людей придет?
- Сколько человек придёт?

Kazanan kişi Tom'du.

Выиграл Том.

Üç kişi geldi.

Пришло три человека.

Kaç kişi görebiliyorsun?

- Сколько человек ты видишь?
- Сколько человек вы видите?

Beş kişi öldü.

- Пять человек погибло.
- Пять человек умерло.

Kazanan kişi benim.

- Выиграл я.
- Победил я.

Yan 20-25 kişi civarında bilemedin 30 kişi

около 20-25 человек не знали 30 человек

- 30 kişi kurtulan vardı.
- Kurtulan 30 kişi vardı.

- Было 30 выживших.
- Было тридцать выживших.

- Çoğu kişi bunu anlar.
- Çoğu kişi onu anlar.

Большинство людей это понимает.

- Parkta bir sürü kişi var.
- Parkta çok fazla kişi var.
- Parkta kişi çok.

В парке много людей.

İzlanda'da yaklaşık 320.000 kişi kişi yaşar. İzlanda'nın başkenti Reykyavik'dir.

В Исландии живёт примерно 320 тысяч человек. Столица Исландии - Рейкьявик.

- On üç kişi hayatını kaybetti.
- On üç kişi öldü.

Тринадцать человек погибло.

- Sadece üç kişi kurtuldu.
- Sadece üç kişi hayatta kaldı.

Выжило только три человека.

Sonra 1000 kişi daha.”

а потом наймём ещё тысячу».

Mevcut kırk kişi vardı.

Присутствовало сорок человек.

Sınıfında kaç kişi var?

Сколько людей в твоём классе?

Sonuçta çalışkan kişi başarır.

В конце концов старательный человек достигает успеха.

Bizden yedi kişi var.

Нас семеро.

Otobüs elli kişi alır.

Автобус вмещает пятьдесят человек.

Birçok kişi sırada bekliyordu.

В очереди ждало много людей.

Otel 500 kişi kapasiteli.

- Этот отель может принять 500 гостей.
- Этот отель может вместить пятьсот постояльцев.

Otel 300 kişi barındırabilir.

Отель может принять 300 человек.

Salonda birçok kişi vardı.

В холле было довольно много людей.

Birkaç kişi öyle düşünüyor.

- Лишь немногие так думают.
- Мало кто так думает.

Üç kişi hâlâ kayıp.

Трёх человек так и не нашли.

Onun konuştuğu kişi Allan'dır.

Человек, с которым она говорит, - Аллан.

Partinde kaç kişi var?

Сколько людей у тебя на вечеринке?

Tom samimi bir kişi.

Том - искренний человек.

Kasabanda kaç kişi yaşıyor.

- Сколько людей живёт в твоём городе?
- Сколько человек живёт в вашем городе?

Burada kaç kişi çalışıyor?

Сколько народу тут работает?

Mağazada kaç kişi öldürüldü?

Сколько людей было убито в магазине?

O kötü bir kişi.

Он плохой человек.

Ali iyi bir kişi.

Али - хороший человек.

Lütfen bir kişi seçin.

- Выберите одного человека, пожалуйста.
- Выбери одного человека, пожалуйста.

Hastaneye götürülen kişi Tom'dur.

Это Тома отвезли в больницу.

Bunu öneren kişi bendim.

Это я предложил.

Konuşmak istediğim kişi Tom.

Я с Томом хочу поговорить.

Kitabı olan kişi Marco'dur.

Тот, что с книгой, - Марко.

Muhtemelen kaç kişi gelir?

Сколько человек возможно появятся?