Translation of "Konuşmacı" in Russian

Konuşmacı konudan uzaklaştı.

Оратор ушёл от темы.

Konuşmacı bazen notlarına başvurdu.

Оратор время от времени обращался к своим заметкам.

Konuşmacı mesajını dinleyicilere anlatamadı.

Лектор не смог донести свою идею до аудитории.

İyi bir konuşmacı değildi.

Он не был хорошим оратором.

Tom iyi bir konuşmacı.

Том - хороший оратор.

O büyüleyici bir konuşmacı.

Он восхитительный оратор.

Konuşmacı insanları isyana teşvik etmeye çalıştı.

Говорящий пытался подстрекать людей к восстанию.

Konuşmacı siyasi dünyadaki yozlaşmayı ima etti.

Спикер намекнул на коррупцию в политических кругах.

Konuşmacı tasarruf ihtiyacı üzerinde stres attı.

Выступающий обратил особое внимание на необходимость делать накопления.

Tom kesinlikle güzel konuşan bir konuşmacı.

Том, несомненно, красноречивый оратор.

Konuşmacı herkesin onu görebileceği bir yerde durmalı.

Оратор должен стоять там, где каждый его будет видеть.

İyi bir dinleyici fakat kötü bir konuşmacı.

Он умеет слушать, но плохо говорит.

Maria dersi anlamadı. Konuşmacı daha yavaş konuşmalıydı.

Мария не поняла лекцию. Лектору надо было говорить медленнее.

Ben çok iyi bir Fransızca konuşmacı değilim.

Я не очень хорошо говорю по-французски.

- O iyi bir konuşmacı.
- O iyi bir spiker.

Он хороший оратор.

Konuşmacı durakladı ve sonra tekrar konuşmaya devam etti.

Говорящий сделал паузу, а затем снова продолжил говорить.

Bu denemeyi düzeltmeme yardımcı olabilecek bir yerli konuşmacı arıyorum.

Я ищу носителя языка, который помог бы мне исправить это сочинение.