Translation of "Kapalıydı" in Russian

Gözleri kapalıydı.

- Глаза у неё были закрыты.
- Её глаза были закрыты.

Dükkân kapalıydı.

Магазин был закрыт.

Mağaza kapalıydı.

- Магазин был закрыт.
- Магазин не работал.

Kapı kapalıydı.

Дверь была закрыта.

Kapılar kapalıydı.

Ворота были закрыты.

Kapım kapalıydı.

Моя дверь была закрыта.

- Onun cep telefonu kapalıydı.
- Cep telefonu kapalıydı.

Его мобильный был выключен.

O gerçekten kapalıydı.

Это было действительно близко.

Kapı hala kapalıydı.

Дверь была ещё закрыта.

Bütün mağazalar kapalıydı.

Все магазины были закрыты.

Kapı neden kapalıydı?

Почему дверь была закрыта?

Dükkanların hepsi kapalıydı.

Магазины были закрыты.

Dükkanların çoğu kapalıydı.

- Большинство магазинов были закрыты.
- Большинство магазинов было закрыто.

Kapı kısmen kapalıydı.

Дверь была полуприкрыта.

- Kapılar kapatılmıştı.
- Kapılar kapalıydı.

Двери были закрыты.

Neredeyse tüm kapılar kapalıydı.

Почти все двери были закрыты.

- Işıklar kapalıydı.
- Işıklar sönüktü.

- Свет не горел.
- Свет был выключен.

Tom'un odasının kapısı kapalıydı.

Дверь в комнату Тома была закрыта.

Giremedim, çünkü kapı kapalıydı.

- Я не мог войти, потому что дверь была заперта.
- Я не смог войти, потому что дверь была заперта.

Soruyla ilgili oy kapalıydı.

Голосование по вопросу было закрыто.

Ne yazık ki, mağaza kapalıydı.

К сожалению, магазин был закрыт.

Tatoeba geçici bir süreliğine kapalıydı.

Татоэба была временно недоступна.

Pazar olduğu için dükkan kapalıydı.

Поскольку было воскресенье, магазин не работал.

Pazar günüydü ve dükkânlar kapalıydı.

Было воскресенье, и магазины были закрыты.

Tom'un yatak odası kapısı kapalıydı.

Дверь в спальню Тома была закрыта.

Kapı kapalıydı, ama kilitli değildi.

Дверь была закрыта, но не заперта.

- Hava bulutluydu, ben de yanıma bir şemsiye aldım.
- Hava kapalıydı, ben de yanıma bir şemsiye alayım dedim.

Было облачно, так что я взял с собой зонтик.