Translation of "Kapı" in Russian

Kapı kapı dolaşmak.

Хождение по домам,

- Kapı kapanmayacak.
- Kapı kapanmıyor.

- Дверь не закрывается.
- Дверь никак не закрывается.
- Дверь не хочет закрываться.

- Kapı kilitliydi.
- Kapı kilitlendi.

Дверь была заперта.

- Kapı açıktır.
- Kapı açık.

Дверь открыта.

Ve kapı kapı bankacılığa başladık.

Так мы начали выездное обслуживание.

- Kapı çaldı.
- Kapı zili çaldı.

- Зазвонил дверной звонок.
- Раздался звонок в дверь.

- Kapı kilitli olabilir.
- Kapı kilitlenebilir.

Дверь может быть заперта.

Kapı kapanıyor.

Дверь закрывается.

Kapı açılmaz.

- Дверь не открывается.
- Дверь не откроется.
- Дверь не хочет открываться.

Kapı kapanmazdı.

Дверь было не закрыть.

Kapı kilitlidir.

Дверь заперта.

Kapı açıldı.

- Дверь открылась.
- Дверь отворилась.

Kapı kapalı.

Дверь закрыта.

Kapı gıcırdadı.

Дверь скрипнула.

Kapı komşusuyduk.

Мы жили по соседству.

Kapı açık.

Дверь незаперта.

Kapı aralık.

Дверь приоткрыта.

Kapı kilitli.

Ворота заперты.

Kapı çaldı.

В дверь позвонили.

Kapı çalıyordu.

В дверь постучали.

Kapı zorlanmış.

Дверь была взломана.

Kapı nerede?

Где дверь?

Kapı açıktı.

Дверь была открыта.

Kapı kapanmıyor.

- Дверь не закрывается.
- Не работает замок в двери.
- Дверь не запирается.

Kapı kapalıydı.

Дверь была закрыта.

Kapı otomatik.

- Дверь автоматическая.
- Дверь открывается автоматически.

Kapı açılmıyordu.

Дверь не открывалась.

- Kapı kilitli miydi?
- Kapı kilitlendi mi?

Дверь была заперта?

- Kapı kapatıldı mı?
- Kapı kapalı mıydı?

Дверь была закрыта?

- Arka kapı kırıldı.
- Arka kapı kırılmıştı.

Задняя дверь была сломана.

Ney ? Kapı açacaklar...

Какой ? Они откроют дверь ...

Kapı açık bırakıldı.

- Ворота оставили открытыми.
- Калитку оставили открытой.
- Ворота были оставлены открытыми.
- Калитка была оставлена открытой.

Şaşırdım, kapı açıktı.

- К моему удивлению, дверь была незаперта.
- К моему удивлению, дверь оказалась незапертой.

Kapı kapalı kaldı.

- Дверь оставалась закрытой.
- Дверь осталась закрытой.

Kapı aralık bırakıldı.

Дверь оставили полуоткрытой.

Kapı yavaşça açıldı.

Дверь медленно отворилась.

Kapı şimdi açık.

- Дверь сейчас открыта.
- Дверь открыта в данный момент.
- Дверь сейчас распахнута.
- Сейчас дверь открыта.

Kapı yarın boyanacak.

- Дверь будет покрашена завтра.
- Дверь завтра покрасят.

Kapı bazen açıktır.

Дверь иногда открыта.

Kapı şimdi açıktır.

Ворота сейчас открыты.

O, kapı kilitlidir.

- Эта дверь заперта.
- Та дверь заперта.

O kapı açılmaz.

Эта дверь не хочет открываться.

Kapı kolu kırık.

Дверная ручка сломалась.

Kapı zaten açık.

Дверь уже открыта.

Kapı neden kilitli?

Почему дверь заперта?

Kapı hala kapalıydı.

Дверь была ещё закрыта.

Kapı aniden açıldı.

- Дверь внезапно открылась.
- Дверь вдруг открылась.

Kapı yavaşça kapandı.

Дверь медленно закрылась.

Kapı hâlâ açık.

Дверь всё ещё открыта.

Tam bitişik kapı.

Это очень близко.

Meğerse kapı açıkmış.

К моему удивлению, дверь была открыта.

Kapı kolunu çevirdim.

Я повернул дверную ручку.

Kapı zilini çaldım.

- Я позвонил в дверь.
- Я позвонила в дверь.

Kapı kapalı değildi.

Дверь была не закрыта.

Kapı açık değildi.

Дверь не была открыта.

Neden kapı açık?

Почему дверь открыта?

Kapı zili çalıyor.

Дверной звонок звонит.

Ön kapı açıktı.

Входная дверь была открыта.

Kapı içeriden kilitliydi.

Дверь была заперта изнутри.

Kapı kapalı kalır.

Дверь остаётся закрытой.

Buyurun, kapı açık.

- Войдите, дверь отрыта.
- Входи, дверь открыта.
- Входите, дверь открыта.

Ön kapı kilitli.

Передняя дверь заперта.

Kapı neden kilitliydi?

Почему дверь была заперта?

Kapı neden kapalıydı?

Почему дверь была закрыта?

Kapı gıcırdayarak açıldı.

Дверь со скрипом отворилась.

Kapı kendisi açıldı.

Ворота сами открылись.

Tom kapı çalıyor.

Том стучит.

Hiç kapı yok.

Двери нет.

Kapı hareket etmeyecek.

Дверь не поддаётся.

Neden kapı kilitli?

Почему дверь заперта?

Kapı içeriden açılır.

Дверь открывается изнутри.

Kapı açık mı?

Дверь открыта?

Kapı açık bırakılmıştı.

Дверь оставили открытой.

Kapı çarparak kapandı.

Дверь захлопнулась.

Bu kapı kilitlenmez.

Эта дверь не запирается.

Bu kapı kilitli.

Эта дверь заперта.

Kapı kilitli değildi.

Дверь была незаперта.

Kapı kilitli değil.

Дверь не заперта.

Kapı açık mıydı?

Дверь была открыта?

Kapı zaten açıktı.

Дверь уже была открыта.

Kapı kısmen kapalıydı.

Дверь была полуприкрыта.

Kapı yarı açıktır.

Дверь приоткрыта.

Kapı yarı kapalıdır.

Дверь прикрыта.

Kapı yarı açıktı.

Дверь была приоткрыта.

Kapı açık bırakılmış.

Ворота оставили открытыми.