Translation of "Insanoğlunun" in Russian

İnsanoğlunun sefaleti

Я верю, что люди в силах

Insanoğlunun çıkarlarına karşı faaliyette.

идущими против интересов человечества.

Hümanizm, insanoğlunun faaliyetlerini vurgulayan

Гуманизм — это образ мысли и жизни,

İnsanoğlunun konuşma yeteneği vardır.

- Человек обладает даром речи.
- Человек наделён даром речи.

İnsanoğlunun ilerlemesi istatistikleriyle olan aşinalığım

Ознакомление со статистикой человеческого прогресса,

Aslında insanoğlunun karşı karşıya kaldığı

На самом деле, ценно уже само напряжение усилий

Insanoğlunun karşısına çıkabilecek en büyük fırsat.

текущих в океан, может обернуться доходом.

Biz insanoğlunun doğaya verdiği zarar yüzünden

из-за ущерба, который мы, люди, наносим природе

Ve sonra insanoğlunun suda yaşayamadığını hatırladı.

А потом она вспомнила, что люди не могут жить в воде.

Diğerleri gibi bir hayvan türü olan insanoğlunun

что люди — живые существа наряду с другими —

Insanoğlunun üçte ikisinin tıbbi görüntüleme erişimi yok.

у двух третей людей нет доступа к медицинскому сканированию.

İnsanoğlunun hayvanlardan farkı düşünebiliyor ve konuşabiliyor olmasıdır.

Люди отличаются от животных тем, что могут думать и говорить.

Bugün yapay zekâ ve insanoğlunun nasıl birlikte var olabileceğinden konuşacağım

Я хочу поговорить о возможном сосуществовании ИИ и человечества,

Sadece iki şey sonsuzdur, evren ve insanoğlunun aptallığı, ve ben ilkinden emin değilim.

Только две вещи бесконечны - вселенная и человеческая глупость, и насчёт первой я не уверен.

- Hiç işlemeyip de aylak aylak gezinen insan lanetlenmiş gibidir.
- Miskinlik insanoğlunun kara büyüsüdür.

Не труд, а праздность - проклятие человека.

İnsanoğlunun tarih derslerinden çok şey öğrenmemesi tarihin öğretmek zorunda olduğu tüm derslerin en önemlisidir.

То, что люди не учатся на ошибках истории, — самый главный урок истории.