Translation of "Iniş" in Russian

İniş mükemmeldi?

- Приземление было идеальным.
- Посадка была идеальной.

Ay'a iniş görüntülerinde

Изображения посадки на Луну

Curiosity Mars'a iniş yaptı.

- "Curiosity" совершил посадку на Марс.
- Марсоход "Кьюриосити" совершил посадку на Марс.

Uçak iniş için hazır.

Самолёт готов к посадке.

Uçak zorunlu iniş yaptı.

- Самолёту пришлось сделать вынужденную посадку.
- Самолёт совершил вынужденную посадку.

Bu aşağı iniş güzergâhımız olacak.

Это наш путь вниз.

Uçak mükemmel bir iniş yaptı.

Самолёт выполнил безупречную посадку.

Yaşam iniş ve çıkışlarla doludur.

Жизнь полна взлётов и падений.

Hayatın iniş ve çıkışları vardır.

В жизни бывают свои взлёты и падения.

Ay'a iniş görüntülerinin orjinallerinin silindiğini açıkladı

Объявлено, что оригинальные изображения посадки на Луну были удалены

Curiosity Gale kraterinin içine iniş yaptı.

- "Curiosity" совершил посадку в кратере Гейла.
- Марсоход "Кьюриосити" совершил посадку в кратере Гейла.

Tom'un uçağı şu anda iniş yapıyor.

Самолёт Тома сейчас приземляется.

Tamam, şimdi başka bir iniş yolu bulacağız.

Теперь мы найдем другой путь вниз.

Ay'a iniş görüntüleriyle simülasyonun arasında fark yoktu

Там не было никакой разницы между изображениями посадки на Луну и моделирования

Apollo-11 isimli gemiyle Ay'a iniş yapıldı

Луна приземлилась на корабле "Аполлон-11"

Lütfen kalkış ve iniş sırasında emniyet kemerinizi bağlayın.

Пожалуйста, пристегивайте ремни во время взлёта и посадки.

Görevi, gelecekteki iniş yerleri için Ay'ın yüzeyini incelemek olacaktır.

Его работа будет заключаться в обследовании поверхности Луны для будущих посадочных площадок.

Güvenli bir demirleme noktası bulmak her halatlı iniş için hayatidir.

Найти безопасную опорную точку имеет решающее значение для любого спуска.

- Hayat iniş ve çıkışlarla doludur.
- Hayat çıkışlarla ve inişlerle doludur.

Жизнь полна взлётов и падений.

Lem'in Ay'a iniş için yalnızca ekipman ve yakıta ihtiyacı olduğundan, küçük

Поскольку лему требовалось только оборудование и топливо для посадки на Луну, он мог быть небольшим

Helikopterle uçmak ve halatla iniş yapmak istiyorsanız "Sola" ve "Tamam" tuşuna basın.

Если выбираете лететь на вертолете и спуститься по канату, нажмите «влево», затем кнопку «хорошо» .

Ancak ay modülü hala test edilmemişti ve aya iniş birçok bilinmeyeni barındırıyordu.

Но лунный модуль еще не был протестирован, и при посадке на Луну было много неизвестных.