Translation of "Hayattan" in Russian

Hayattan zevk alıyorum.

Я кайфую от жизни.

Hayattan ne bekliyorum?

Чего я жду от жизни?

hayattan beklentilerimi değiştirmem için.

изменить свои представления относительно того, чего ожидать от жизни.

Alabiliyorken hayattan zevk alın.

Наслаждайтесь жизнью, пока можете.

Bu monoton hayattan yoruldum.

Я устал от этой однообразной жизни.

Günlük hayattan uzaklaşmak istedi.

Она хотела сбежать от повседневности.

Ben bu monoton hayattan bıktım.

Я устала от этой однообразной жизни.

Şu günlerde hayattan keyif almıyorum.

Я не наслаждаюсь жизнью в эти дни.

Paris'teki hayattan hiç memnun değildim.

Я не был доволен жизнью в Париже.

Son günlerde çok meşgulüm, hayattan bezdim.

В последние дни я очень занят, устал от жизни.

Tom hayattan nasıl zevk alacağını bilmiyor.

- Том не умеет наслаждаться жизнью.
- Том не умеет радоваться жизни.
- Том не умеет получать удовольствие от жизни.

Tom artık hayattan hiçbir şey beklemiyor.

Том больше ничего не ждёт от жизни.

- Monoton hayattan yoruldum.
- Ben tekdüze yaşamdan bıktım.

Я устал от монотонной жизни.

O, gülmeyi ve hayattan zevk almayı severdi.

Он любил смеяться и радоваться жизни.

Mary nasıl dinleneceğini ve hayattan nasıl zevk alacağını bilmiyor.

Мэри не умеет отдыхать и наслаждаться жизнью.

- Para harca ve hayatın tadını çıkar!
- Para harca ve hayattan zevk al!

Трать деньги и наслаждайся жизнью.