Translation of "Edilmelidir" in Russian

Kartaca yok edilmelidir.

Карфаген должен быть разрушен.

Bu kural takip edilmelidir.

- Это правило следует соблюдать.
- Этому правилу нужно следовать.

Bu adam ölüme mahkûm edilmelidir.

Этот человек должен быть приговорён к смерти.

Öğrenme zorlanılmamalıdır. Öğrenme teşvik edilmelidir.

Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.

Duman dedektörleri tavana monte edilmelidir.

Датчики дыма должны быть установлены на потолке.

Teröristler avlanmalı ve adalete teslim edilmelidir.

Террористов необходимо выследить и отдать в руки правосудия.

- Bu kişiler, sterilize edilmelidir.
- Bu kişiler kısırlaştırılmalıdır.

Этих людей надо стерилизовать.

Tüm elektronik cihazlar görevli tarafından kontrol edilmelidir.

Все электронные устройства должны быть проверены охраной.

Onu doktora tezi, ay sonuna kadar profesöre teslim edilmelidir.

Он должен представить профессору свою докторскую диссертацию к концу месяца.

- Süt düşük sıcaklıkta muhafaza edilmelidir.
- Süt düşük sıcaklıkta saklanmalıdır.

Молоко должно храниться при относительно низкой температуре.