Translation of "Duydukları" in Russian

Ve duydukları şey olağanüstüydü.

и услышали нечто невероятное.

İhtiyaç duydukları eğitimi alamayacaklarından korkuyorlar.

Они обеспокоены тем, что не смогут получить необходимое образование.

Ihtiyaç duydukları becerileri edinemediklerini söylüyorlar.

что они, возможно, не получают необходимые знания.

İhtiyaç duydukları her şeye sahipler.

У них есть всё, что им нужно.

Orada ihtiyaç duydukları gibi sıcak kalırlar.

Они там в тепле, как им и нужно.

Bazen ihtiyaç duydukları sağlık ürünlerini bulamazlar.

случается нехватка необходимых препаратов.

Ağaçların, taşların ve suyun ruhuna duydukları saygı,

об уважении к духам, которые живут в деревьях, в камнях и в воде,

Onların birbirlerine duydukları derin aşk oldukça açık.

Их глубокая любовь к друг другу была однозначна.

Tom ve Mary ihtiyaç duydukları her şeye sahip.

У Тома и Мэри есть всё, что им нужно.

İnsanlar sizin hakkınızda duydukları bütün iyi şeyleri sorgulayacak fakat bütün kötü şeylere tereddüt etmeden inanacaklardır.

Люди с сомнением отнесутся ко всему хорошему, что услышат о вас, но без раздумий поверят всему плохому.