Translation of "Saygı" in Polish

Kendinize saygı duyun.

Szanuj siebie.

Kendime saygı duymuyorum.

Nie mam poczucia własnej wartości.

Sana saygı duyardım.

Kiedyś Cię szanowałem.

Tom'a saygı duydum.

Szanowałem Tom'a.

Yaşlılara saygı duyarım.

Szanuję starszych ludzi.

İsteklerinize saygı duyuluyor mu?

Czy twoje prośby są spełniane?

Tom'un mahremiyetine saygı duymalısın.

Musisz szanować prywatność Toma.

Tom, Mary'ye saygı göstermiyor.

Tom nie szanuje Marii.

Yerel geleneklere saygı duymak zorundayız.

Musimy szanować lokalne obyczaje.

Mary'ye herkes tarafından saygı duyulur.

- Mary jest przez wszystkich szanowana .
- Mary cieszy się powszechnym szacunkiem.

Fransa'da sanatçlara hayli saygı gösterilir.

Artyści są we Francji bardzo szanowani.

Ona herkes tarafından saygı duyulur.

On jest szanowany przez wszystkich.

Biz Tom'a çok saygı gösteriyoruz.

- My bardzo szanujemy Toma.
- Szanujemy bardzo Toma.

Birinin öğretmenlerine saygı ile davranılmalı.

Nauczyciele powinni być traktowani z szacunkiem.

Herkes sana saygı duyar. Herkes seni sayar.

Wszyscy okazują ci szacunek.

Hiç kimse onun gibi erkeklere saygı duymadı.

Nikt nie szanował kogoś takiego jak on.

- Herkes Henry'ye saygı duyar.
- Herkes Henry'ye hürmet eder.

Wszyscy podziwiali Hanry'ego.

Bu güzellik bende korkuyla karışık bir saygı hissi uyandırdı

To piękno mnie zachwyciło.

Bence insanlar onlardan korkmaktansa saygı göstermeli. Onları korumalıyız ve öldürmeye çalışmamalıyız.

Zamiast się ich bać, trzeba je szanować. Musimy je chronić, a nie próbować zabić.

Ve zamanın ötesine geçebilmelerine saygı ve hayranlık duyun. Altyazı çevirmeni: Levent Aladağ

podczas gdy my odliczamy 72 najgroźniejsze zwierzęta Azji. Napisy: Karol Radomski

- Kendime saygı duymuyorum.
- Benim hiç kendime saygım yok.
- Benim hiç öz saygım yok.

- Nie mam poczucia własnej wartości.
- Nie mam szacunku do samej siebie.