Translation of "Durmanı" in Russian

Durmanı istiyoruz.

- Мы хотим, чтобы ты остановился.
- Мы хотим, чтобы вы остановились.

Tom'dan uzak durmanı istiyorum.

- Я хочу, чтобы ты держался подальше от Тома.
- Я хочу, чтобы ты держалась подальше от Тома.
- Я хочу, чтобы вы держались подальше от Тома.

- Durmanı istiyorum.
- Durmanızı istiyorum.

- Я хочу, чтобы ты остановился.
- Я хочу, чтобы ты перестал.
- Я хочу, чтобы вы остановились.
- Я хочу, чтобы вы прекратили.

Tom'dan uzak durmanı söyledim.

- Я говорил тебе держаться от Тома подальше.
- Я говорил вам держаться от Тома подальше.
- Я сказал тебе держаться от Тома подальше.
- Я сказал вам держаться от Тома подальше.
- Я сказал тебе, чтобы ты держался от Тома подальше.
- Я сказал вам, чтобы вы держались от Тома подальше.
- Я говорил тебе, чтобы ты держался от Тома подальше.
- Я говорил вам, чтобы вы держались от Тома подальше.

Bundan uzak durmanı öneririm.

Предлагаю тебе в это не вмешиваться.

Kızımdan uzak durmanı istiyorum.

Я хочу, чтобы ты держался от моей дочери подальше.

Sana kızımdan uzak durmanı söyledim.

Я сказал тебе держаться подальше от моей дочери.

O sana durmanı söyleyinceye kadar yazmaya devam et.

Продолжай писать, пока он не остановит тебя.

- Yemekler sırasında terbiyeni takınmanı istiyoruz.
- Sofrada uslu durmanı istiyoruz.

- Мы хотим, чтобы ты вёл себя за столом как следует.
- Мы хотим, чтобы ты прилично вёл себя за столом.