Translation of "Doların" in Russian

Doların değeri artıyor.

Доллар растёт.

Doların değeri düşmeye başladı.

- Стоимость доллара начала падать.
- Курс доллара начал падать.

Doların değeri son zamanlarda düştü.

Доллар в последнее время падал.

300 doların faydası olur mu?

Триста долларов помогли бы?

42 milyar doların üzerinde para harcanıyor.

тратится около 42 миллиардов долларов.

1 milyar doların üzerine çıkmış üstelik.

Это превысило 1 миллиард долларов.

Bir milyon doların olsa ne yaparsın?

Что бы ты сделал, если бы у тебя был миллион долларов?

On bin doların olsa ne yaparsın?

- Что бы ты сделал, если бы у тебя были десять тысяч долларов?
- Как бы ты поступила, будь у тебя десять тысяч долларов?
- Что бы ты делал, если б имел десять тысяч долларов?

19 milyar doların olsa ne alırsın?

Что бы ты купил, будь у тебя 19 миллиардов долларов?

Bir milyar doların olsa ne yaparsın?

- Что бы ты стал делать, если бы у тебя был миллиард долларов?
- Что бы ты сделал, если бы у тебя был миллиард долларов?
- Что бы вы стали делать, если бы у вас был миллиард долларов?
- Что бы вы сделали, если бы у вас был миллиард долларов?
- Что бы ты сделал, будь у тебя миллиард долларов?
- Что бы вы сделали, будь у вас миллиард долларов?

300 doların yukarısında bir kamera alamam.

Я не могу себе позволить камеру дороже трёхсот долларов.

Diyelim bin doların vardı, onunla ne yapardın?

Предположим, что у тебя была бы тысяча долларов, что бы ты с ней сделал?

O işten, ayda 500 doların üzerinde kazanmaktadır.

Он зарабатывает больше пятисот долларов в месяц на той работе.

Bir milyon doların üzerinde mal varlığı var.

Размер его капитала превышает миллион долларов.

Petrolün fiyatı varili 30 doların alına düştü.

- Цена на нефть опустилась ниже $30 за баррель.
- Цена на нефть опустилась ниже тридцати долларов за баррель.

Tom bin doların biraz üstünde Mary'ye borçlu.

- Том должен Мэри немногим более тысячи долларов.
- Том должен Мэри чуть больше тысячи долларов.

Varsayalım ki on bin doların olsa ne yaparsın?

- Что бы ты сделала, если бы у тебя было, скажем, десять тысяч долларов?
- Что бы Вы сделали, если бы у Вас было, скажем, десять тысяч долларов?

- Beş dolarınız var mı?
- Beş doların var mı?

Пять долларов есть?

Ben, 300 doların üzerindeki bir kamerayı maddi olarak karşılayamam.

- Я не могу себе позволить камеру дороже трёхсот долларов.
- Я не могу позволить себе фотоаппарат дороже трёхсот долларов.

Geçen yıl Tom'un brüt geliri otuz bin doların üzerindeydi.

В прошлом году Том получил свыше тридцати тысяч долларов общего дохода.

Şimdi on dolar üç yıl önce beş doların aldığından daha az satın alır.

Сейчас на десять долларов можно купить меньше, чем на пять долларов три года назад.

- Dün üç bin dolardan fazla para harcadım.
- Dün 3000 doların üstünde harcamam oldu.

Вчера я потратил больше трёх тысяч долларов.

- Üç yüz doların tüm masraflarınızı karşılayacağını düşünüyorum.
- Sanırım üç yüz dolar bütün masraflarınızı karşılayacak.

Я думаю, что триста долларов покроют все ваши расходы.