Translation of "Battaniye" in Russian

Battaniye nerede?

Где одеяло?

Mültecilere battaniye sağladık.

Мы дали беженцам одеяла.

Bir battaniye istiyorum.

Мне нужно одеяло.

Battaniye getirmiş miydin?

Ты, случаем, не принёс одеяло?

Battaniye hâlâ ıslak.

Одеяло ещё влажное.

Hepimiz evinde battaniye var

У всех нас дома есть одеяла,

Bir battaniye daha istiyorum.

Я бы хотел ещё одно одеяло.

Daha fazla battaniye yoktu.

Одеял больше не было.

Bir battaniye alabilir miyim?

Можно мне одеяло?

Tom'a bir battaniye verdim.

Я дал Тому одеяло.

Üzerime bir battaniye örttü.

- Она укрыла меня попоной.
- Она укрыла меня одеялом.
- Она укрыла меня шерстяным одеялом.

Bagajda bir battaniye var.

В багажнике есть одеяло.

Tom bir battaniye getirdi.

Том принёс одеяло.

Yatağa iki battaniye koyun.

- Положите на кровать два одеяла.
- Положи на кровать два одеяла.

Ona bir battaniye verdim.

- Я дал ему одеяло.
- Я дала ему одеяло.

- Lütfen bana bir battaniye ver.
- Lütfen bana bir battaniye verin.

- Дай мне, пожалуйста, одеяло.
- Дайте мне, пожалуйста, одеяло.

- Sana bir battaniye daha getirdim.
- Sana başka bir battaniye getirdim.

- Я принёс вам ещё одно одеяло.
- Я принёс тебе ещё одно одеяло.

Bana bir battaniye getirir misin?

- Не могли бы Вы принести мне одеяло?
- Ты не мог бы принести мне одеяло?

Bir battaniye daha alabilir miyim?

Можно мне ещё одно одеяло?

Ben bir battaniye alabilir miyim.

Можно мне одеяло?

Tom'a bir battaniye almaya git.

- Сходи за одеялом для Тома.
- Сходи достань Тому одеяло.

Arka koltukta bir battaniye var.

На заднем сидении есть одеяло.

Kışın çift battaniye ile uyurum.

Зимой я сплю под двумя одеялами.

Biz evsizler için battaniye topluyoruz.

Мы собираем одеяла для бездомных людей.

Bana ekstra bir battaniye alın.

Принеси мне ещё одно одеяло.

Tom bir battaniye olmadan uyudu

Том спал без одеяла.

Bir battaniye daha, iyi olurdu.

Ещё одно одеяло не помешало бы.

Bu battaniye ile yaralı adamı örtün.

Укройте раненого этим одеялом.

Bir yastık ve battaniye alabilir miyim?

Можно мне подушку и одеяло?

Tom, Mary'yi bir battaniye ile örttü.

Том укрыл Мэри одеялом.

Kış boyunca iki battaniye ile uyurum.

Зимой я сплю под двумя одеялами.

BLütfen bana bir yastık ve battaniye verin.

Дайте мне подушку и одеяло, пожалуйста.

Tom bir battaniye ile Mary'nin omuzlarını dürttü.

Том накинул одеяло на плечи Мэри.

Tom, bir battaniye ve bir yastık istedi.

Том попросил одеяло и подушку.

Bir yastık ve bir battaniye alabilir miyim, lütfen?

Можно мне подушку и одеяло, пожалуйста?

Bana bir yastık ve battaniye getirebilir misiniz, lütfen?

Вы не могли бы принести мне подушку и одеяло?

Bu gece soğuk olursa bir battaniye daha isteyin.

Попроси ещё одно одеяло, если сегодня ночью будет холодно.

Ya da yatağın üzerinde özel bir battaniye var mı?

или любимое одеяло на кровати?

Tom bir battaniye aldı ve onu Mary'nin üzerine örttü.

Том принёс одеяло и накрыл им Мэри.

Ben soğuğa karşı çok duyarlıyım. Bir battaniye daha alabilir miyim?

Я очень чувствителен к холоду. Можно мне еще одно одеяло?