Translation of "Büyükannesinin" in Russian

Ona büyükannesinin adı verildi.

Её назвали в честь бабушки.

Mary'nin büyükannesinin hiç dişi yok.

- У бабушки Мэри нет зубов.
- У Марииной бабушки нет ни одного зуба.
- Бабушка у Марии совсем без зубов.

Tom'un büyükannesinin yedi çocuğu vardı.

У бабушки Тома было семеро детей.

Çocuğa büyükannesinin anısına Sophia adı verildi.

Девочку назвали Софьей в честь бабушки.

Tom bana büyükannesinin bir resmini gösterdi.

Том показал мне фотографию своей бабушки.

Tom yaz tatilini büyükannesinin evinde geçirdi.

Том провёл летние каникулы у бабушки.

- Tom hâlâ büyükannesinin evinde.
- Tom hâlâ anneannesinde.

Том ещё у бабушки.

- Büyükanneme büyükbüyükbüyükannemin ismi verilmiş.
- Büyükanneme büyükannesinin adı konmuş.

Мою бабушку назвали в честь прапрабабушки.

Tom ve Mary ilk kızlarına Tom'un büyükannesinin adını verdiler.

Том и Мэри назвали свою первую дочь в честь бабушки Тома.

- Mary bebeğe büyükannesinin adını verdi.
- Mary bebeğe anneannesinin ismini koydu.

Мэри назвала ребёнка в честь своей бабушки.

Tom'un büyükannesinin bir mini etek giyemeyecek kadar yaşlı olduğunu düşünüyorum.

Думаю, бабушка Тома слишком стара, чтобы носить мини-юбку.