Translation of "Geçirdi" in Portuguese

Geceyi hapiste geçirdi.

Ele passou a noite na cadeia.

Tom depresyon geçirdi.

Tom sofria de depressão.

Tom felç geçirdi.

Tom ficou paralítico devido a um acidente vascular cerebral.

Tom panik atak geçirdi.

Tom teve um ataque de pânico.

O, raporumu gözden geçirdi.

Ele examinou o meu relatório.

Mary iyi zaman geçirdi.

Mary se divertiu.

Tom geceyi hapishanede geçirdi.

Tom passou a noite na cadeia.

Hapiste üç yıl geçirdi.

Ele passou três anos na prisão.

Kötü bir gün geçirdi.

- Ele teve um mau dia.
- Ele teve um dia ruim.

Herkes iyi zaman geçirdi.

Todo mundo se divertiu.

O, kolunu onunkine geçirdi.

Ela deslizou seu braço no dele.

Onlar geceyi birlikte geçirdi.

Eles passam a noite juntos.

Tom beyin kanaması geçirdi.

O Tom teve um derrame.

Tom günü parkta geçirdi.

O Tom passou o dia no parque.

Tom yazı Boston'da geçirdi.

Tom passou o verão em Boston.

Tom sinir krizi geçirdi.

Tom teve um colapso nervoso.

Tom bir kaza geçirdi.

Tom sofreu um acidente.

O bir kaza geçirdi.

Ele sofreu um acidente.

Kızım beyin sarsıntısı geçirdi.

Minha filha teve uma concussão.

Tom Noel'i ailesiyle geçirdi.

Tom passou o Natal com a família.

Tom raporu gözden geçirdi.

Tom examinou o relatório.

Sami, günü kızıyla geçirdi.

Sami passou o dia com a sua filha.

Tom günü çocuklarıyla geçirdi.

Tom passou o dia com os filhos.

- Susan yaz tatilini büyükannesinin evinde geçirdi.
- Suzan yaz tatilini anneannesinde geçirdi.
- Susan yaz tatilini babaannesinde geçirdi.

Susan passou as férias de verão na casa da avó.

Herkes iyi bir yıl geçirdi.

Todos tiveram um bom ano.

Herkes partide iyi vakit geçirdi.

Todos se divertiram na festa.

Çok zor bir zaman geçirdi.

Passei por um momento muito difícil.

Onun konuşması bizi harekete geçirdi.

- O discurso dele nos comoveu.
- O discurso dele nos emocionou.

Tom, Mary ile zaman geçirdi.

Tom passou um tempo com Maria.

Tom cezaevinde üç yıl geçirdi.

O Tom passou três anos na prisão.

Tom bir kalp krizi geçirdi.

Tom teve um ataque cardíaco.

Tom sabahı tavanı boyayarak geçirdi.

Tom passou a manhã pintando o teto.

Tom Boston'da çok zaman geçirdi.

- Tom passou bastante tempo em Boston.
- Tom passou muito tempo em Boston.

Tom Boston'da biraz zaman geçirdi.

O Tom passou um tempo em Boston.

Tom bütün geceyi barda geçirdi.

O Tom passou a noite toda no bar.

Tom bir araba kazası geçirdi.

Tom se envolveu em um acidente de carro.

Tom yaşamının çoğunu ABD'de geçirdi.

Tom passou a maior parte de sua vida nos Estados Unidos.

Avrupa'da dolaşarak birkaç ay geçirdi.

- Ele vem vagando pela Europa por meses.
- Ele passou alguns meses vagando pela Europa.

Tom bir iş kazası geçirdi.

- Tom sofreu um acidente no trabalho.
- Tom teve um acidente no trabalho.

Tom Boston'da kaç yıl geçirdi?

Quantos anos Tom passou em Boston?

Alkol, senin yaşamını ele geçirdi.

O álcool dominou a sua vida.

Tom bütün günü plajda geçirdi.

Tom passou o dia inteiro na praia.

Tom günü ebeveynleri ile geçirdi.

Tom passou o dia com os pais.

Tom günü Mary ile geçirdi.

Tom passou o dia com Maria.

Tom hapiste otuz yıl geçirdi.

Tom passou trinta anos na prisão.

Tom hafta sonunu evimizde geçirdi.

O Tom passou o fim de semana em nossa casa.

Tom Boston'da birkaç ay geçirdi.

Tom passou alguns meses em Boston.

O uykusuz bir gece geçirdi.

Ele passou a noite sem dormir.

Remington Havana'da birkaç ay geçirdi.

Remington passou vários meses em Havana.

Hafta sonunu tek başına geçirdi.

Ela passou o fim de semana sozinha.

O, Boston'da biraz zaman geçirdi.

Ela passou algum tempo em Boston.

Tom, kötü bir hafta geçirdi.

Tom teve uma semana ruim.

Tom zor bir hafta geçirdi.

Tom teve uma semana árdua.

Tom kötü bir gün geçirdi.

Tom teve um dia ruim.

Mary, Japonya'da bir yıl geçirdi.

Maria passou um ano no Japão.

Tom Avustralya'da üç yıl geçirdi.

O Tom passou três anos na Austrália.

Fadıl işinde uzun saatler geçirdi.

- Fadil passava longas horas em seu trabalho.
- O Fadil passou longas horas no seu emprego.

Fadıl hapiste 20 yıl geçirdi.

Fadil passou duas décadas na cadeia.

Tom tüm günü yüzerek geçirdi.

O Tom passou o dia todo nadando.

Tom telaşlı bir sabah geçirdi.

Tom teve uma manhã agitada.

- Sami Leyla'yla daha fazla zaman geçirdi.
- Sami, Leyla ile daha fazla vakit geçirdi.

- Sami passou mais tempo com Layla.
- Sami passava mais tempo com Layla.

Hayatını sürüngen araştırmalarında öncülük ederek geçirdi

Passou uma vida imerso em pesquisa pioneira de répteis,

Dikkatsizce sürdü ve bir kaza geçirdi.

Ele dirigiu imprudentemente e sofreu um acidente.

Bütün geceyi test için çalışarak geçirdi.

Ele passou a noite toda estudando muito para a prova.

O, akşamı bir kitap okuyarak geçirdi.

Ele passou o anoitecer lendo um livro.

Tom üniversitedeyken Boston'da birkaç yıl geçirdi.

Tom passou alguns anos em Boston quando estava na faculdade.

Tom, Roma'da bir araba kazası geçirdi.

O Tom sofreu um acidente de carro em Roma.

Tom kötü bir araba kazası geçirdi.

Tom se envolveu em um grave acidente de carro.

Tom hafta sonunu tek başına geçirdi.

Tom passou o fim de semana sozinho.

Çocuk göle taşlar fırlatarak zaman geçirdi

O garoto passou o tempo jogando pedras no lago.

Tom Boston'da bir araba kazası geçirdi.

Tom teve um acidente de carro em Boston.

Mary geceyi bir arkadaşının evinde geçirdi.

Maria passou a noite na casa de uma amiga.

Tom öğleden sonrayı Mary ile geçirdi.

Tom passou a tarde com Mary.

Tom öğleden sonrayı odasını temizleyerek geçirdi.

- Tom passou a tarde limpando o quarto dele.
- Tom passou a tarde limpando o seu quarto.

Tom öğleden sonrayı kitap okuyarak geçirdi.

Tom passou a tarde lendo um livro.

Tom çırak olarak on yıl geçirdi.

Tom passou uma década como aprendiz.

Tom bütün gününü yatakta okuyarak geçirdi.

- Tom passou o dia inteiro lendo na cama.
- O Tom passou o dia todo lendo na cama.

Bir kaza geçirdi ve bacağını kırdı.

Ele sofreu um acidente e fraturou a perna.

Tom, çok iyi bir zaman geçirdi.

Tom se divertiu muito.

Tom partide iyi bir zaman geçirdi.

Tom se divertiu na festa.

Tom yıllarını Boston sokaklarda yaşayarak geçirdi.

Tom passou anos vivendo nas ruas de Boston.

Tom bütün günü evi temizleyerek geçirdi.

Tom passou o dia todo limpando a casa.

Tom da Avustralya'da biraz zaman geçirdi.

O Tom também passou algum tempo na Austrália.

Tom bütün gününü televizyon izleyerek geçirdi.

O Tom passou o dia inteiro assistindo TV.

Tom, bütün günü Mary'yi düşünerek geçirdi.

Tom passou o dia pensando em Mary.

Tom önümüzdeki üç yılı Boston'da geçirdi.

O Tom passou os três anos seguintes em Boston.

Tom bütün sabahı odasını temizlemekle geçirdi.

Tom passou a manhã limpando o seu quarto.

Tom bütün öğleden sonrayı çalışarak geçirdi.

Tom passou a tarde estudando.

Tom yılbaşı gecesini ailesiyle birlikte geçirdi.

- O Tom passou a véspera de Ano Novo com a sua família.
- O Tom passou a véspera de Ano Novo com a família.
- O Tom passou a véspera de Ano Novo com a família dele.

Ve korkusuna yeniş düştü kalp krizi geçirdi

e os medos caíram, ele teve um ataque cardíaco

Yağmur yağmasına rağmen, herkes iyi vakit geçirdi.

Embora choveu, todos se divertiram.

O, hayatının çoğunu yoksul insanlara bakarak geçirdi.

Ela passou a maior parte de sua vida cuidando dos pobres.

O, bütün öğleden sonrayı yemek pişirerek geçirdi.

- Ela passou a tarde toda a cozinhar.
- Ela passou a tarde toda cozinhando.

Tom bütün öğleden sonrayı Mary ile geçirdi.

Tom passou a tarde com Mary.

Geçen yıl, o, denizde üç ay geçirdi.

- No ano passado, ele passou três meses no mar.
- No ano passado, ele ficou três meses no mar.

Tom gecenin geri kalanını Mary'yi düşünerek geçirdi.

Tom passou o resto da noite pensando na Mary.

Yolculuğu hakkında onunla konuşarak iyi vakit geçirdi.

Ela se distraiu falando com ele sobre sua viagem.

O, onunla konuşarak iyi bir zaman geçirdi.

Ela se distraiu falando com ele.