Translation of "çalıştırmak" in Russian

Ben bir koç çalıştırmak istiyorum.

- Я хотел нанять наставника.
- Я хотел нанять тренера.

Ben bir yardımcı çalıştırmak istiyorum.

Я хочу нанять помощника.

Kendi işini çalıştırmak ister misin?

Хотел бы ты вести свой собственный бизнес?

Seni bir danışman olarak çalıştırmak istiyorum.

Я хотел бы нанять Вас консультантом.

Bu hanımefendi kaç hizmetçi çalıştırmak istiyor?

Сколько слуг хочет нанять та госпожа?

Çim biçme makinesini çalıştırmak için benzin gerekiyor.

Газонокосилке требуется бензин для работы.

Bir işletmeyi çalıştırmak için ne kadar çılgınca bir yol!

Что за дикий способ вести дела!

Bu bir dokunmatik ekran, onun üzerinde görüntülenen kontrolleri çalıştırmak için parmaklarını kullanabilirsin.

Это сенсорный экран, так что Вы можете использовать пальцы для работы с элементами управления, которые отображены на нём.

Her geri dönüşümlü alüminyum bir TV'yi üç saat çalıştırmak için gerekli enerjiyi kazandırabilir.

Каждая переработанная алюминиевая банка сохраняет столько энергии, что её достаточно для работы телевизора на протяжении трёх часов.