Translation of "Tarihini" in Portuguese

önce tarihini unutturacaksın

você esquecerá seu encontro primeiro

Portekizcenin tarihini çalışıyoruz.

Estamos estudando a história da língua portuguesa.

tarihini yanlış bilgilerle dolduracaksın

você preencherá sua data com informações incorretas

Buluşma tarihini ileri aldık.

- Nós adiantamos a data da reunião.
- Antecipamos a data da reunião.

Japon tarihini iyi biliyor.

Ela conhece bem a história japonesa.

Tom toplantı tarihini doğruladı.

Tom verificou a data da reunião.

Insanlık tarihini yeniden yazdıran olay

evento que reescreve a história humana

Japonya'nın tarihini üniversitede okumak istiyorum.

Eu quero estudar a história do Japão na universidade.

Türk tarihini incelemek ve yaymak için

Estudar e difundir a história turca

Ve dünya tarihini değiştiren bir olay

e um evento que mudou a história do mundo

Ve tamamen insanlık tarihini yeniden yazdırıyor

e reescreve completamente a história humana

Biz Japon tarihini incelemek için müzeye gittik.

Fomos ao museu para estudar a história japonesa.

Bay Yoshida Fransız tarihini çok iyi bilir.

O Sr. Yoshida conhece história francesa muito bem.

Türk tarihini çağdaş sosyal bilim anlayışı ile araştırmak

Investigar a história turca com a compreensão contemporânea das ciências sociais

- Japonya'nın tarihini üniversitede okumak istiyorum.
- Üniversitede Japonya tarihi okumak istiyorum.

Eu quero estudar a história do Japão na universidade.

- Avustralyalı tarihi hakkında Tom'un bildiği kadar çok bilen biriyle asla tanışmadım.
- Avustralya tarihini Tom kadar bilen birine hiç rastlamadım.

Eu nunca conheci ninguém que saiba tanto sobre a história da Austrália quanto Tom.