Translation of "Leyla'ya" in Portuguese

Fadıl, Leyla'ya ulaşamadı.

- Fadil não conseguiu entrar em contato com Layla.
- O Fadil não conseguiu alcançar a Layla.

Fadıl, Leyla'ya saldırdı.

Fadil atacou Layla violentamente.

Sami, Leyla'ya bağırdı.

O Sami estava gritando com a Layla.

Fadıl, Leyla'ya bakmak istedi.

Fadil queria cuidar de Layla.

Fadıl, Leyla'ya tamamen güveniyordu.

Fadil confiava em Layla completamente.

Sami Leyla'ya İslam'ı öğretti.

Sami ensinou à Layla sobre o Islã.

Sami, Leyla'ya dikkat etti.

Sami prestava atenção na Layla.

Fadıl, Leyla'ya boşanmak istediğini açıkladı.

Fadil anunciou a Layla que queria o divórcio.

Fadıl temizlikçisi Leyla'ya aşık oldu.

Fadil se apaixonou por sua empregada Layla.

Sami, Leyla'ya bakmaya devam etti.

Sami continuou a olhar para Layla.

Fadıl, Leyla'ya iyi geceler mesajı gönderdi.

Fadil enviou uma mensagem de texto de boa noite para Layla.

Fadıl, Leyla'ya mektupları gönderdi ama yanıtlanmadılar.

Fadil enviou cartas a Layla, mas elas ficaram sem resposta.

Sami Leyla'ya İslam konusunda düşüncelerini anlattı.

Sami disse para Layla o que ele pensava sobre o islã.

Sami muhtemelen Leyla'ya tecavüz etmeye çalıştı.

Sami provavelmente tentou estuprar Layla.

Fadıl bileziğin Leyla'ya ait olduğunu farz etti.

- Fadil presumiu que o bracelete pertencia a Layla.
- O Fadil presumiu que a pulseira pertencesse a Layla.

Fadıl, bir dereceye kadar Leyla'ya olanlardan sorumluydu.

Fadil era responsável até certo ponto pelo que aconteceu com Layla.

Fadıl, Leyla'ya onunla evlenmek için söz verdi.

Fadil prometeu a Layla casar-se com ela.

Fadıl, Leyla'ya para, araba ve mücevherat sözü verdi.

Fadil prometeu a Layla dinheiro, carros e jóias.

Fadil, Leyla'ya reddedilmesi için çok iyi bir teklif yaptı.

Fadil fez a Layla uma oferta boa demais para ser recusada.

Fadıl her boş anı, Leyla'ya satın alınacak bir hediye için interneti araştırmakla geçirdi.

Fadil passou cada momento disponível procurando na web um presente para comprar para Layla.