Translation of "Izi" in Portuguese

Tom'un hiçbir izi yoktu.

Não havia sinal de Tom.

Araba bir toz izi bıraktı.

O carro deixou um rastro de poeira.

Trajedi zihnimde bir yara izi bıraktı.

- A tragédia deixou uma cicatriz na minha mente.
- A tragédia deixou uma ferida na minha mente.

Orada olan hiçbir şeyin izi yok.

Não há sinal de nada acontecendo lá.

Tom yanağında bir yara izi var.

Tom tem uma cicatriz na bochecha.

Tom'un yüzünde bir yara izi vardır.

Tom tem uma cicatriz no rosto.

Onlar Tom'un ellerinde barut izi buldu.

- Marcas de tiro foram encontradas nas mãos de Tom.
- Encontraram marcas de tiro nas mãos de Tom.

Tom'un kolunda bir yara izi var.

Tom tem uma cicatriz no braço.

Birçok biyometrik sistem parmak izi tarayıcısı tabanlıdır.

Muitos sistemas biométricos se baseiam na leitura da impressão digital.

Polis herhangi bir parmak izi buldu mu?

A polícia encontrou alguma impressão digital?

- Tom'un kollarında birçok yara izi var.
- Tom'un kolları tarlaya dönmüş.

Tom tem várias cicatrizes nos braços.

Tamam, bu konuda akıllıca davranmalıyız. Bakalım, buralarda pati izi bulabilecek miyiz?

Certo, temos de pensar bem nisto. Temos de ver se há aqui pegadas.

- Tom'un çenesinde bir yara izi var.
- Tom'un çenesinde bir iz var.

Tom tem uma cicatriz no queixo.