1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Portuguese
  4. Gitseydim

Translation of "Gitseydim" in Portuguese

0.002 sec.

Examples of using "Gitseydim" in a sentence and their portuguese translations:

Keşke üniversiteye gitseydim.

Queria que ele tivesse ido à universidade.

Keşke dün tiyatroya gitseydim.

- Queria ter ido ao teatro ontem à noite.
- Eu queria ter ido ao teatro ontem à noite.

Keşke Tom'la Boston'a gitseydim.

Queria ter ido para Boston com o Tom.

Dün keşke diğerleri ile birlikte oyuna gitseydim.

Queria ter ido com os outros no jogo ontem.

Bütün ev işlerini yapmak zorunda kaldım, ama keşke sinemaya ya da alışveriş yapmaya gitseydim.

- Tive que fazer todo o serviço doméstico, mas queria ter ido ao cinema ou fazer compras.
- Eu tive que fazer todo o serviço doméstico, mas eu queria ter ido ao cinema ou feito compras.