Translation of "Geleceksin" in Portuguese

Benimle geleceksin.

Você virá comigo.

Bunun üstesinden geleceksin.

Você vai superar isso.

Ne zaman geleceksin?

- Quando você virá?
- Quando você vai vir?
- Você vem quando?

Umarım yarın geleceksin.

Eu espero que você venha amanhã.

Eve ne zaman geleceksin?

Quando você voltará para casa?

Yarın ne zaman geleceksin?

- Você vem amanhã a que horas?
- A que horas virás amanhã?
- A que horas vireis amanhã?

Ne zaman geri geleceksin?

- Quando é que você vai voltar?
- Quando você vai voltar?

Boston'a ne zaman geleceksin?

- Quando você vai vir para Boston?
- Quando vocês vão vir para Boston?

- Ne zaman geliyorsun?
- Ne zaman geleceksin?

- Quando você vem?
- Você vem quando?

- Zamanında olacaksın, değil mi?
- Zamanında geleceksin, değil mi?

- Você chegará na hora, né?
- Vocês chegarão na hora, né?

Fakat dedi ki: Senin adın Yakup değil, İsrail olacak; Tanrı'ya karşı güçlüysen, insanlara karşı daha ne kadar galip geleceksin?

Então disse o homem: "De ora em diante já não te chamarás Jacó, mas Israel, pois lutaste com Deus e com homens e venceste".