Translation of "şiirleri" in Portuguese

Aşk şiirleri yazar.

Ele escreve poemas de amor.

Kısa şiirleri severim.

Eu gosto de poemas curtos.

Aşk şiirleri yazıyor musun?

Você escreve cartas de amor?

Bu şiirleri kim yazdı?

Quem escreveu esses poemas?

Yoko bazı şiirleri Japoncadan İngilizceye çevirdi.

Yoko traduziu alguns poemas de japonês para inglês.

O, şiirleri nasıl ezbere okuyacağını biliyor.

Ele sabe recitar poemas.

Bahar geri döndü. Dünya şiirleri tanıyan bir çocuk gibidir.

A primavera voltou. A terra é qual uma criança que conhece poemas.

- Bir şiiri başka bir dile çevirmek zordur.
- Bir şiiri diğer bir dile çevirmek zordur.
- Şiirleri başka bir dile çevirmek zordur.

É difícil traduzir um poema para uma outra língua.