Translation of "Yazıyor" in Portuguese

Günlüğünü yazıyor.

Ele está escrevendo em seu diário.

Yazar yazıyor.

O escritor está escrevendo.

Kız yazıyor.

A menina está escrevendo.

Tom mektuplar yazıyor.

Tom está escrevendo cartas.

Öğretmen, ofisinde yazıyor.

O professor está escrevendo em seu escritório.

Atasözlerini yazıyor musun?

Você está escrevendo os provérbios?

O, günlüğünü yazıyor.

Ela está escrevendo em seu diário.

Bunu yazıyor musun?

Você está anotando isto?

Tom tekrar yazıyor.

Tom está escrevendo de novo.

Erkek kardeş yazıyor.

O irmão escreve.

Adam deftere yazıyor.

O homem está escrevendo no caderno.

Tom iyi yazıyor.

- O Tom escreve bem.
- Tom escreve bem.

Bir mektup yazıyor musunuz?

Está escrevendo uma carta?

Babam Çince karakterleri yazıyor.

Papai está escrevendo caracteres chineses.

Pfirsichbaeumchen Berberi dilinde yazıyor.

A Pfirsichbaeumchen escreve em berbere.

Aşk mektupları yazıyor musun?

Você escreve cartas de amor?

Ben Japonca yazıyor muyum?

- Estou escrevendo em japonês?
- Estou a escrever em japonês?

İyi makaleler yazıyor muyum?

Escrevo bons artigos?

Günümüzde kim mektup yazıyor?

Quem escreve cartas hoje em dia?

Aşk şiirleri yazıyor musun?

Você escreve cartas de amor?

Tom bir şey yazıyor.

Tom está escrevendo alguma coisa.

Tom tahtaya yazı yazıyor.

Tom está escrevendo no quadro.

Tom bir kitap yazıyor.

O Tom está escrevendo um livro.

İrlandalı bir kız yazıyor.

Uma menina irlandesa está escrevendo.

Tom bir roman yazıyor.

Tom está escrevendo um romance.

Onlar bazı mektuplar yazıyor.

Eles estão escrevendo umas cartas.

O hâlâ şiirler yazıyor.

Ela ainda escreve poemas.

Bu yorumları kim yazıyor?

Quem está escrevendo estes comentários?

Tom nadiren bize yazıyor.

Tom raramente escreve para a gente.

O bir mektup yazıyor.

Ele está escrevendo uma carta.

Tom bir mektup yazıyor.

Tom está escrevendo uma carta.

- O şimdi bir mektup yazıyor.
- O, şimdi bir mektup yazıyor.

Agora ela está escrevendo uma carta.

Annem şimdi bir mektup yazıyor.

Minha mãe está escrevendo uma carta agora.

O yaşamak için müzik yazıyor.

Ela escreve música como trabalho.

O uzun bir mektup yazıyor.

- Ele está a escrever uma longa carta.
- Ele está escrevendo uma longa carta.

Tom kısa bir hikaye yazıyor.

- Tom está escrevendo uma historinha.
- Tom está escrevendo uma história curta.

Şimdi bir mektup yazıyor musun?

Você está escrevendo uma carta agora?

O, bir mektup yazıyor olacak.

Ele vai escrever uma carta.

Tom tahtaya bir şey yazıyor.

Tom está escrevendo algo no quadro.

O şimdi bir mektup yazıyor.

Agora está escrevendo uma carta.

Tom yeni bir kitap yazıyor.

Tom está escrevendo um novo livro.

Tom, Mary'ye bir mektup yazıyor.

Tom está escrevendo uma carta a Maria.

Jimmy bir mektup yazıyor mu?

Jimmy está escrevendo uma carta?

O şimdi bir kitap yazıyor.

Ele está escrevendo um livro agora.

Tom şimdi bir roman yazıyor.

- Tom está escrevendo uma novela agora.
- Tom, agora, está escrevendo uma novela.

Öğretmen tahtada bir şeyler yazıyor.

O professor está a escrever alguma coisa no quadro.

- Tom babasıyla ilgili bir kitap yazıyor.
- Tom babası hakkında bir kitap yazıyor.

- O Tom está escrevendo um livro sobre o seu pai.
- O Tom está escrevendo um livro sobre o pai dele.

O zaman zaman hâlâ bana yazıyor.

Ele ainda me escreve de vez em quando.

O, bu sabahtan beri şiirler yazıyor.

Ele está escrevendo poemas desde hoje de manhã.

- Tom şiirler yazıyor.
- Tom şiirler yazar.

Tom escreve poemas.

Bu günlerde bana gittikçe daha az sıklıkta yazıyor.

Ele escreve-me cada vez menos frequentemente nestes dias.

- Üstünde Tom'un adı yazıyor.
- Üzerinde Tom'un adı var.

Esse tem o nome do Tom escrito.

- Tom kısa öyküler yazıyor.
- Tom kısa öyküler yazar.

Tom escreve histórias curtas.

Lisa Gardner, dedektif DD Warren hakkında polisiye romanlar yazıyor.

Lisa Gardner escreve romances policiais sobre o detetive D.D. Warren.

Tom bir kitap yazıyor, fakat hala bir adı yok.

Tom está escrevendo um livro que, entretanto, ainda não tem título.

Tom bir kitap yazıyor, ancak henüz bir başlığı yok.

O Tom está a escrever um livro, mas ainda não tem um título.

- O, hayalet yazar olarak çalışıyor.
- O, başkası adına yazı yazıyor.

Ele trabalha como escritor fantasma.

Ve Thormod daha sonra kendi yarası hakkında bir şiir yazıyor ve tam olarak bitiremeden ölüyor

E Thormod então compõe um poema sobre sua própria ferida e morre sem terminá-

Ve sonra çok daha karmaşık ve birinci sınıf bir ölçü ile başka bir şiir yazıyor ve

E então ele produz outro poema em um medidor muito mais complexo e de alta classe, e diz