Translation of "Sefer" in Polish

Belki gelecek sefer.

A jednak dam spokój.

Bu sefer, pahalı olacak.

Ta ekspedycja będzie kosztowna.

Bu sefer gönüllü olmak istiyordum.

Tym razem, by zostać wolontariuszką.

Peki bu sefer değişen şey neydi?

Dlaczego tym razem było inaczej?

Gelecek sefer Nara'yı ziyaret etmeyi umuyorum.

Mam nadzieję, że odwiedzę Narę następnym razem.

Bu sefer onu kendi yöntemimle yapacağım.

Tym razem zrobię to po swojemu.

Gelecek sefer daha çok gayret edeceğim.

Następny raz mocniej się przyłożę.

Ve sahiden bu sefer şansımız yaver gitti.

i naprawdę tym razem mieliśmy szczęście.

Ama bu sefer şansımız yaver gitmedi dostum!

Jednak tym razem mieliśmy pecha.

Gelecek sefer daha fazla dikkat edeceğini umuyorum.

Mam nadzieję, że następnym razem poświęcisz więcej uwagi.

Hayır, oraya ulaşamıyorum. Belki bir dahaki sefer ulaşabilirim.

Nie, nie dam rady. Następnym razem mi się uda.

Bu sefer kızı mümkün olduğunca dikkatli bir şekilde

więc córka najtaktowniej, jak tylko się da mówi:

Ama bu sefer, kararları sizin verdiğiniz yeni bir interaktif macerada,

Ale teraz potrzebuję twojej pomocy! W tej nowej, interaktywnej przygodzie