Translation of "Edeceğim" in German

Eşlik edeceğim.

- Ich werde kooperieren.
- Ich werde mitarbeiten.

Ateş edeceğim.

Ich werde schießen.

İstifa edeceğim.

- Ich werde aufhören.
- Ich werde abbrechen.

İtaat edeceğim.

Ich werde gehorchen.

Acele edeceğim.

Ich werde mich beeilen.

İptal edeceğim.

- Ich werde absagen.
- Ich werde abbrechen.

Terk edeceğim.

Ich würde gehen.

Devam edeceğim.

Ich werde weitermachen.

Yardım edeceğim.

Ich helfe.

- Sana yardım edeceğim.
- Size yardım edeceğim.

- Ich helfe dir.
- Ich werde dir helfen.

- Seni mutlu edeceğim.
- Sizi mutlu edeceğim.

- Ich werde dich glücklich machen.
- Ich werde euch glücklich machen.
- Ich werde Sie glücklich machen.

Konuyu işaret edeceğim.

Ich bringe es wirklich auf den Punkt.

Seni ihbar edeceğim.

Ich werde dich anzeigen.

Onu mutlu edeceğim.

Ich werde sie glücklich machen.

Programımı kontrol edeceğim.

Ich schaue in meinem Kalender nach.

Hazırlanmana yardım edeceğim.

Ich werde dir packen helfen.

Seni hayal edeceğim.

- Ich werde von dir träumen.
- Ich werde von Ihnen träumen.
- Ich werde von euch träumen.

Hediyeleri kabul edeceğim.

Ich werde die Geschenke annehmen.

Çok dua edeceğim.

Ich werde viel beten.

Sana eşlik edeceğim.

Ich werde dich begleiten.

Görüşünü kontrol edeceğim.

Ich prüfe mal Ihre Sehstärke.

Sana telefon edeceğim.

- Ich werde dich anrufen.
- Ich werde Sie anrufen.
- Ich werde euch anrufen.

Sanırım paydos edeceğim.

Ich denke, das wär's für heute.

Döndüğümde yardım edeceğim.

Ich helfe, wenn ich wiederkomme.

Arabayı park edeceğim.

Ich werde das Auto parken.

Tom'u takip edeceğim.

Ich werde Tom folgen.

Kaçmana yardım edeceğim.

Ich werde dir helfen, zu entkommen.

Listeyi kontrol edeceğim.

Ich sehe auf der Liste nach.

Ben takip edeceğim.

Ich werde folgen.

Memnuniyetle yardım edeceğim.

Mit Vergnügen werde ich Ihnen helfen.

Dikkat edeceğim. Söz.

Ich werde aufpassen. Versprochen.

Onu takip edeceğim.

Ich werde ihm folgen.

Tom'a ateş edeceğim.

Ich werde Tom feuern.

Tom'a yardım edeceğim.

Ich werde Tom helfen.

Tom'u anons edeceğim.

Ich werde Tom ausrufen lassen.

Tom'a teşekkür edeceğim.

Ich werde Tom danken.

Onu kontrol edeceğim.

Ich werde es überprüfen.

Bunu tamir edeceğim.

Ich werde das reparieren.

Onu tamir edeceğim.

- Ich werde das reparieren.
- Ich werde das in Ordnung bringen.

Ondan söz edeceğim.

Ich werde es erwähnen.

Yiyecek sipariş edeceğim.

- Ich bestelle etwas zu essen.
- Ich werde Essen bestellen.

Onu ispat edeceğim.

Ich werde es beweisen.

Onu tavsiye edeceğim.

Ich werde es empfehlen.

Ben yardım edeceğim.

Ich helfe.

Sana yardım edeceğim.

- Ich helfe dir jetzt.
- Ich helfe Ihnen jetzt.
- Ich helfe euch jetzt.

Onlara yardım edeceğim.

Ich werde ihnen helfen.

Ona yardım edeceğim.

Ich werde ihm helfen.

Seni dava edeceğim.

- Ich werde dich anzeigen.
- Ich werde dich verklagen.

Teklifini kabul edeceğim.

Ich werde dein Angebot annehmen.

Ona telefon edeceğim.

Ich werde ihn anrufen.

Çalışmaya devam edeceğim.

Ich setze meine Arbeit fort.

Ben devam edeceğim

Ich gehe voraus.

- Ben seni mutlu edeceğim.
- Ben seni bahtiyar edeceğim.

Ich mache dich glücklich.

Zaman zaman kontrol edeceğim,

mich ab und zu bei ihm melden,

Onu yarın ziyaret edeceğim.

Ich werde morgen bei ihm vorbeischauen.

Sen yarın ziyaret edeceğim.

Ich werde dich morgen besuchen.

Ona evlenme teklif edeceğim.

Ich werde um ihre Hand anhalten.

Yarın ondan rica edeceğim.

Ich werde ihn morgen fragen.

Ben Kyoto'yu ziyaret edeceğim.

Ich werde Kyoto besuchen.

Sizi yarın ziyaret edeceğim.

Ich werde Sie morgen besuchen.

Tamam, onu şipariş edeceğim.

- Also dann bestelle ich es.
- Gut, ich bestelle es dann.
- Gut, ich bestelle sie dann.
- Gut, ich bestelle ihn dann.

Senin için dua edeceğim.

Ich werde für dich beten.

Yarın ona yardım edeceğim.

Ich werde ihm morgen helfen.

Ben onu telafi edeceğim.

Ich werde es wiedergutmachen.

Üst katı kontrol edeceğim.

Ich sehe oben nach.

Onu yapmana yardım edeceğim.

- Ich werde dir dabei helfen.
- Ich werde euch dabei helfen.
- Ich werde Ihnen dabei behilflich sein.

Yarın sana telefon edeceğim.

Ich rufe dich morgen an.

Onu duymadığımı iddia edeceğim.

Ich werde behaupten, dass ich das nicht gehört habe.

Seni hapishanede ziyaret edeceğim.

Ich werde dir einen Besuch im Knast abstatten.

Ben sizi dava edeceğim.

Ich werde dich verklagen.

Ben seni mutlu edeceğim.

Ich mache dich glücklich.

Hastanede Tom'u ziyaret edeceğim.

Ich werde Tom im Krankenhaus besuchen.

Tom'un tavsiyelerini takip edeceğim.

Ich halte mich an Toms Empfehlungen.

Şimdi sana yardım edeceğim.

Ich werde dir jetzt helfen.

Mary'ye çıkma teklif edeceğim.

- Ich werde Maria bitten, mit mir auszugehen.
- Ich werde Maria ausführen.

Elimden geldiğince yardım edeceğim.

Ich werde helfen, soviel ich kann.

Seni ziyaret edeceğim, John

Ich rufe dich an, John.

Bagajımı nereden talep edeceğim?

Wo ist die Gepäckausgabe?

Yarın ona rica edeceğim.

Ich werde ihn morgen fragen.

Onun için dua edeceğim.

Ich werde für sie beten.

Ben Tom'u takip edeceğim.

Ich werde Tom folgen.

Seni polise ihbar edeceğim.

- Ich werde Sie bei der Polizei melden.
- Ich werde euch bei der Polizei melden.
- Ich werde dich bei der Polizei melden.

Meşgulseniz, size yardım edeceğim.

Wenn ihr beschäftigt seid, werde ich euch helfen.

Ben ona yardım edeceğim.

Ich werde ihr helfe.

Onlar için dua edeceğim.

Ich werde für sie beten.

Onları bulmana yardım edeceğim

Ich helfe dir sie suchen.

Onu bulmana yardım edeceğim.

- Ich werde dir helfen, sie zu finden.
- Ich werde Ihnen helfen, sie zu finden.
- Ich werde euch helfen, sie zu finden.