Translation of "Istiyoruz" in Polish

Tom'la konuşmak istiyoruz.

Chcemy porozmawiać z Tomem.

Kralı görmek istiyoruz.

- Chcemy zobaczyć króla.
- Chcemy zobaczyć się z królem.

Gerçekleri bilmek istiyoruz.

Chcemy znać fakty!

Tam cümleler istiyoruz.

Chcemy pełnych zdań.

Ünlü olmak istiyoruz.

Chcemy być sławni!

Onu görmek istiyoruz.

Chcemy to zobaczyć.

Sinemaya gitmek istiyoruz.

My chcemy iść do kina

Biz mantıklı olmak istiyoruz.

Chcemy być rozsądni.

İkinci bir görüş istiyoruz.

Chcemy drugą opinię.

Olduğumuz gibi kalmak istiyoruz.

Chcemy zostać tacy, jak jesteśmy.

Biz dışarıda yemek istiyoruz.

Lubimy jeść na mieście.

Bu konuda konuşmak istiyoruz.

Chcemy o tym mówić.

Hepimiz bunu yapmak istiyoruz.

Wszyscy chcemy to zrobić.

Biz yeni bir şey istiyoruz.

Chcemy czegoś nowego.

Biz biraz şarap içmek istiyoruz.

Chcielibyśmy się napić trochę wina.

Hepimiz Tom'un mutlu olmasını istiyoruz.

Wszyscy chcemy, żeby Tom był szczęśliwy.

İkimiz de aynı şeyi istiyoruz.

Obaj chcemy tego samego.

Biz sadece yalnız bırakılmak istiyoruz.

Chcemy tylko zostać sami.

Sana bir şey söylemek istiyoruz.

- Chcemy ci coś powiedzieć.
- Chcemy wam coś powiedzieć.

Hepimiz aynı şeyin olmasını istiyoruz.

My wszyscy chcemy aby to się stało.

Tom'a ne olduğunu bilmek istiyoruz.

Chcemy wiedzieć co się stało z Tomem.

Bu geceki konsere katılmak istiyoruz.

Chcemy uczestniczyć w wieczornym koncercie.

Hepimiz nükleer silahlardan kurtulmak istiyoruz.

Wszyscy chcielibyśmy pozbyć się broni jądrowej.

Ve getirdikleri tüm tecrübeleri kutlamak istiyoruz.

i ich wszelkie doświadczenia.

Biz sadece Tom'u eve götürmek istiyoruz.

Chcemy po prostu zabrać Toma do domu.

Sadece sana yardım etmek istiyoruz, Tom.

Chcemy ci tylko pomóc, Tom.

Biz bir şarap listesi görmek istiyoruz.

Chcielibyśmy zobaczyć kartę win.

Biz size bir şarkı söylemek istiyoruz.

Chcielibyśmy, żebyś zaśpiewał piosenkę.

İnsanlığın bunu gözlemleyip bize yardım etmesini istiyoruz.

I chcemy, by świat nam się przyglądał. I nam pomagał.

Yemek pişirmede iyi olan bir kadın istiyoruz.

Poszukujemy kobiety, która jest dobra w gotowaniu.

Biz dört gece için bir oda istiyoruz.

Chcemy pokój na cztery noce.

- Tom ve ben ikimiz de senin mutlu olmanı istiyoruz.
- Hem Tom hem de ben mutlu olmanı istiyoruz.

Tom i ja, oboje chcemy, żebyś był szczęśliwy.

Bu şeyi güvenli şekilde uçurup öyle inmek istiyoruz.

Chcemy wystartować i wylądować bezpiecznie na dole.

Hem Tom hem de ben Boston'a gitmek istiyoruz.

Tom i ja, oboje chcemy jechać do Bostonu.

Biz de bilginin gezegen çapında nasıl iletildiğini anlamak istiyoruz.

Chcemy zrozumieć, jak przesyła się informację na planecie.

Sadece ona hafta sonunda ne yaptığı ile ilgili birkaç soru sormak istiyoruz.

Chcemy tylko zadać mu kilka pytań na temat tego, co zrobił w ostatni weekend.

Günümüzde çocuklarımızın kendi başlarına karar almalarını istiyoruz ama o kararların hoşumuza gitmesini umut ediyoruz.

W dzisiejszych czasach chcemy, aby dzieci same decydowały, ale oczekujemy, żeby te decyzje nam się podobały.