Translation of "çalışmanın" in Polish

Bilmeceyi çözmeye çalışmanın faydası yok.

Nie ma sensu rozwiązywanie tej łamigłówki.

Tom'u ikna etmeye çalışmanın faydası yok.

Nie ma sensu przekonywać Toma.

Onu ikna etmeye çalışmanın yararı yok.

Nie ma sensu próbować ją przekonać.

Uzaktan çalışmanın içine kapanık insanların rüyası sanabilirsiniz.

Może się wydawać, że praca zdalna to raj dla introwertyka:

Ancak BM ile çalışmanın başarıya götüreceğini söyleyebilirim.

ale twierdzę, że praca z ONZ może doprowadzić do sukcesu.

Onu ikna etmeye çalışmanın hiçbir anlamı olmadığını düşünüyorum.

Wątpię, czy jest sens próbować ją przekonać.

Bu zehirli sürüngeni yakalamaya çalışmanın en iyi yolu nedir?

Jaki jest najlepszy sposób, by złapać tego jadowitego gada?

Çünkü her gün gidip onu takip etmeye çalışmanın yoruculuğu,

Bo intensywność codziennego chodzenia i tropienia jej…