Translation of "Faydası" in Polish

Pek faydası olmadı.

To chyba nie pomogło.

- Şikâyet etmenin bir faydası yok.
- Şikayet etmenin faydası yok.

Nie ma sensu narzekać.

Onunla konuşmanın faydası yok.

Nie ma sensu z nią rozmawiać.

Bilmeceyi çözmeye çalışmanın faydası yok.

Nie ma sensu rozwiązywanie tej łamigłówki.

Ondan yardım istemenin faydası yok.

Nie ma sensu prosić go o pomoc.

Denesem bile, yine de faydası yok.

Nawet jeśli spróbuję, i tak niczego to nie da.

Tom'u ikna etmeye çalışmanın faydası yok.

Nie ma sensu przekonywać Toma.

- Karşı koymanın faydası yok.
- Direniş boşuna.

Opór jest daremny.

Ailemizin faydası için sana nasıl yardımcı olabilirim?

co mogę dla ciebie zrobić, żeby pomóc naszej rodzinie?

Yardım için bağırmanın faydası yok. Hiç kimse seni duymayacak.

Wzywanie pomocy nie ma sensu. Nikt cię nie usłyszy.

İçine dolduracak bir şeyin yoksa, bir bardağın ne faydası var?

Po co komu szklanka, jeśli nie ma się czego do niej nalać?

Bence değerli olan şeyi yapmanın birçok başka kişisel faydası da var.

Niesie to również osobiste korzyści.

- Bunun bana çok faydası oldu.
- Bunun bana çok yararı dokundu.
- Bunun çok faydasını gördüm.
- Bu bana çok yardımcı oldu.

Bardzo mi to pomogło.