Translation of "Anlamı" in Polish

Varlığın anlamı nedir?

Jaki jest sens istnienia?

- Bu kelimenin anlamı nedir?
- Bu sözcüğün anlamı nedir?

Co oznacza to słowo?

- Bunu yapmanın anlamı nedir?
- Bunu yapmanın ne anlamı var?

Jaki jest sens robienia tego?

Onu yapmanın anlamı yok.

Nie ma sensu tego robić.

Hayatın anlamı hakkında düşünüyorum.

Myślę o sensie życia.

Bu kelimenin anlamı nedir?

Co znaczy to słowo?

Anlamı güçlü bir hisse kapılmak.

oznaczającego "wzruszyć".

SOS'in anlamı "Ruhlarımızı Kurtarın"dır.

SOS znaczy „Save Our Souls”, czyli „Ratujcie nasze dusze”.

Gerçek anlamı birkaç kişi biliyor.

Niewielu ludzi zna prawdziwe znaczenie.

Bu kelimenin iki anlamı var.

To słowo ma dwa znaczenia.

O sözcüğün tam anlamı nedir?

Jakie jest dokładne znaczenie tego słowa?

Bu kavramın birçok anlamı vardır.

To pojęcie ma wiele znaczeń.

- Bu kelimenin anlamı nedir?
- Bu kelime ne anlama geliyor?
- Bu sözcüğün anlamı nedir?

Co oznacza to słowo?

Bizim dünyamızda hiçbir anlamı olmayan şeylere

Raczej nie odczuwamy silnych emocji

Onun bana göre hiç anlamı yoktu.

To nigdy nie miało dla mnie sensu.

Yani bunun anlamı, dinozorların ciğerlerinin üst kısmı

Czyli oznacza to, że powierzchnia płuc dinozaurów

Bunun anlamı, kaslarını kullanarak öne atılmaya hazır olduğudur.

To oznacza, że jest gotowy użyć mięśni i rzucić się do przodu.

Bir evi anahtarla kilitlemenin ne anlamı var ki?

jeśli każdy może do niego wejść dzięki podłączonemu urządzeniu?

Unut gitsin. Ona tavsiye vermenin hiçbir anlamı yok.

Zapomnij o tym. Nie ma sensu udzielać mu rady.

Onu ikna etmeye çalışmanın hiçbir anlamı olmadığını düşünüyorum.

Wątpię, czy jest sens próbować ją przekonać.

Gölde kesinlikle yüzebilirsin fakat öyle yapmanın anlamı yok.

Naturalnie można pływać w jeziorze, ale nie ma to sensu.

Herkes geç gelirse zamanında gelmenin ne anlamı var?

Jaki jest sens zjawiać się punktualnie, kiedy wszyscy inni się spóźniają?

Bunun anlamı bir dış gezegenin her iki yörüngesi için

Oznacza to, że na każde dwa okrążenia planety zewnętrznej,

Birçok insan için hayatın anlamı üç harfe sığar: YSU — ye, sıç, uyu.

Dla większości ludzi sens życia zawiera się w skrócie ŻSS - żreć, srać, spać.

İsviçre dünya üstünde birkaç nötr ülkeden biri. Bunun anlamı herhangi bir askeri çatışmaya girmiyorlar.

Szwajcaria jest jednym z niewielu krajów neutralnych na świecie. Oznacza to, że nie będą uczestniczyć

Bunun anlamı, kaslarını kullanarak öne atılmaya hazır olduğudur. Ne kadar hızlı olduğunuzu düşünseniz de bir çıngıraklı yılan kadar değilsiniz.

To oznacza, że jest gotowy użyć mięśni i rzucić się do przodu. I nawet jeśli jesteś szybki, nie jesteś tak szybki jak grzechotnik.