Translation of "Sorumlu" in Korean

Atık sudan sorumlu Frank,

폐수 담당인 프랭크도 고용했죠.

Bakım ve onarımdan sorumlu Mike

관리인 마이크도 다시 불러들였고

Yalnızca Hindistan'da yılda 5.000 ölümden sorumlu.

인도에서만 한 해에 5천 명 정도가 사망하죠

Ve bana fabrikayı gezdiren, üretimden sorumlu Rich.

공장 견학을 시켜줬던 생산 관리자 리치도 다시 불렀어요.

Benim düşüncem ise CEO’lar tüketicilere karşı sorumlu olmalı.

그런데 제 생각에 CEO는 소비자에게 보고하는 게 맞아요.

Bu yüzden tek sorumlu gelişmekte olan beyin değil.

그렇다고 자라고 있는 뇌만 탓할 순 없죠.

En çok insan ölümünden sorumlu yılan türü olduğunu söylüyor.

박사는 톱니비늘 살모사가 지구상 어떤 뱀보다 사망자를 많이 냈다고 합니다

İran, bundan Suudi Arabistan'ı sorumlu tuttu, savaşı kızıştırdığı için.

이란 사람들은 사우디를 굉장히 비난하였고 불화는 증폭되었다.

Japonya'da birçok, Endonezya'da ise bir ölümden sorumlu bu ölümcül çiçeğin zehri kurbanını öldürmediği zaman bile

일본에서 여러 명, 인도네시아에서 한 명의 목숨을 앗아간 이 치명적인 생명체의 독성으로 사람이 죽지 않는데도