Translation of "Beyin" in Korean

Beyin-bilgisayar iletişimi.

뇌와 컴퓨터간의 통신입니다.

Beyin sağlığı, kadın sağlığıdır.

뇌 건강이 곧 여성의 건강입니다.

beyin gözetleme yöntemini kullansaydı?

그 시위를 탐지하고 예방한다는 목적으로 말이죠.

Ben bir beyin cerrahıyım

저는 신경 외과 의사입니다.

Farenin normal beyin fonksiyonuna döndüğünü

쥐가 다시 평범한 뇌 기능을 보여줍니다.

Hem beyin hem de vücudunuz üzerinde.

좋지 않은 현상에 대해서도 얘기를 해볼까 합니다.

Ve bu esnada beyin aktivitesini görüntüleyeceğiz.

MRI 스캐너로 관찰했습니다.

Ve başarılı şekilde beyin fırtınası yapıp

그로인해 팀원들이 리더쉽 기술을 향상시킬 수 있도록 말이죠.

Bir de uykuyu düzenleyen beyin sapı var.

그다음은 수면을 관장하는 뇌간입니다.

Bu beyin, 43 yaşındaki bir kadına ait,

이건 43세 여성의 뇌 사진으로,

Bu derin uyku beyin dalgalarının kombine kalitesi

수면 중 작동되는 기억 전송 장치가

beyin etkinliklerini ölçmek için araç ve labarotuvarlara

그들의 뇌 활동을 측정할 장비와 실험실, 그리고

Pozitif eylemler pozitif beyin işlevi yaratır mı?

긍정적인 행동이 뇌가 긍정적으로 기능하도록 할 수 있을까?

Belki de beyin aktivitelerimizi ticari şekillerde kullanırız;

우리의 두뇌 활동에 대한 정보를 주고

Kırılmış kafatası, beyin kanamaları, aort yırtığı olasılığı

금간 머리뼈, 뇌출혈, 대동맥 파열 의심

Bu yüzden tek sorumlu gelişmekte olan beyin değil.

그렇다고 자라고 있는 뇌만 탓할 순 없죠.

Akciğer, karaciğer, lenf nodülleri beyin ve kemiklere yayılarak

폐, 간, 림프선, 뇌, 뼈로 종양이 퍼져

beyin gücümüzü de çoğaltan bir kimyasal olan serotonini salgılar.

이것들은 집중력뿐만아니라 지적 능력도 향상시켜줘요.

Ancak bu durumda eğer kabahat olgunlaşmakta olan beyin de ise

하지만 이 경우, 성숙하고 있는 뇌가 문제라면

Bu yeni ve inanılmaz beyin deşifre teknolojisi de buna dâhil.

이 놀랍고 새로운 두뇌 해독 기술을 포함해서요.

Ve beyin lazeri yapmaktan daha faydalı olan bir şey göstereceğim.

두뇌광선을 만드는 것보다 좀 더 유용한 것들을 보여드릴게요.