Translation of "Ileri" in Korean

Hadi ileri gidelim.

계속 앞으로 나아가죠

Kendini ileri düşünceli gören

자칭 진보적인 사람들은

Yoksulluğun önemli olmadığını ileri sürebilirsiniz.

아이들은 괜찮을 거라고 주장할지 모릅니다.

Ama sonra çok ileri gitti.

하지만 너무 멀리 갔어요

Ayrıca bunamanın da ileri seviyesiyle ilişkilidir.

치매에 걸릴 확률도 높아진다고 합니다.

Standart ve İleri Matematik dersi alan

고급 수학과정을 이수한

Sevimli ve ileri gidiyor, hepsi bu.

이 귀여운 로봇은 앞으로 전진만 할 줄 압니다.

Yüzlerce kişiye ileri üretim alanında eğitim verdik.

수백 명의 학생에게 상급 제조업을 교육했어요.

Bu yüksek tansiyona, ileri seviyede depresyona neden olabilir.

고혈압이나 우울증도 심해질 수 있는데

Saldırıya ve ileri atılmaya hazır oldukları anlamına gelir.

앞으로 튀어나와 공격할 힘이 있다는 겁니다

Bu ikisi az önceki gibi ileri ve geri gidiyor,

여기 두 개는 아까와 같이 왔다갔다 합니다.

Ben iyiyim ama biraz daha ileri gidip şunu söyleyeyim,

그러므로 저는 괜찮았습니다만 더 나아가 말하고 싶군요.

Öğrencilere 20 dolar verip şunu söyleyecek kadar ileri gittiler:

연구팀은 학생들에게 20달러를 주면서 이렇게 말했습니다.

Gerçekten ileri bir medeniyetin gelişimi için ortaya engel koyuyor.

진보된 문명의 발전에 장애를 가져오기도 합니다.

Shevardino'daki bir başka ileri seviye düşmanın ilerlemesini ertelemesi bekleniyor.

셰바르디노의 또 다른 전방 보루는 적의 진격을 지연시기 위해 있었다.

Ve garip bir şekilde eğlenceli olarak ileri ve geri gidiyor

단조롭지만 이상하게 재밌어요.

Kendinizi adayacak ve kendinizden emin bir şekilde sürekli ileri gideceksiniz.

전력을 다하고 언제나 긍정적으로 전진하기

Sarmal hâline gelip kafalarını öyle geriye çekmeleri, saldırıya ve ileri atılmaya hazır oldukları anlamına gelir.

저렇게 머리를 뒤로 빼고 똬리를 틀었을 때는 앞으로 튀어나와 공격할 힘이 있다는 겁니다