Translation of "Yazmalısın" in Japanese

Fikirlerini yazmalısın.

- 貴方の考えを書き留めておいた方がよい。
- 自分の考えは書いておいた方がいいよ。

Çabucak ona yazmalısın.

- すぐに彼に手紙を書かないといけないよ。
- すぐに手紙をかかなきゃいけないよ。

Adını mürekkeple yazmalısın.

- あなたはインクで名前を書かなければなりません。
- あなたの名前はインクで書かなければならない。

Sen bir kitap yazmalısın.

君は本を書くべきだ。

Ayda bir kez eve yazmalısın.

月に１度は家に手紙を書くべきだ。

Mektuba derhal bir cevap yazmalısın.

あなたはその手紙にすぐ返事を書く必要がある。

- Bu cümleyi yeniden yazmalısın.
- Bu cümleyi yeniden yazmalısınız.

- この文章は書き換えなければならない。
- あなたはこの文を書き直すべきです。
- この文は書き直さないといけませんね。

Bu cümleyi yeniden yazmalısın. Bir anlam ifade etmiyor.

この文は書きかえなきゃだめだ。意味がわからない。