Translation of "Yaşaması" in Japanese

...yaşaması kolay bir yer değildir.

‎住みやすい場所ではない

Onun yalnız yaşaması iyi değil.

彼女が一人で暮らすのはよくない。

Yaşaması konusunda hiçbir umut yok.

彼が生きている見込みは全くない。

Yüz yaşına kadar yaşaması olasıdır.

彼女は１００歳まで生きられそうだ。

Aşk kızamık gibidir - herkesin onu yaşaması gerekiyor.

恋愛は、はしかのようなものだ。みんな一度はかからなければならない。

Onun küçük bir emeklilik maaşıyla yaşaması zordu.

- 少ない年金で生活するのは彼には困難だった。
- 小額の年金で生活するのは彼には困難であった。

Benden sonra ismimin yaşaması fikri hiç ilgimi çekmiyor.

私の名前を死後 残すことに興味がありません

Bu ev senin ailenin yaşaması için yeterince büyük.

この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。

- Onun doksan yaşına kadar yaşaması muhtemel.
- Doksanı devirmesi muhtemel.

彼は９０歳まで生きそうだ。

- Nagano'da yaşıyor olduğunu zannetti. O, Tokyo istasyonunda ne yapıyordu?
- Onun Nagano'da yaşaması gerekiyor. Tokyo İstasyonunda ne yapıyor?

彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？

- Ona alıştığın zaman cehennem bile yaşanacak güzel bir yer olabilir.
- Alışınca cehennem bile yaşaması güzel bir yer olabilir.

地獄も住家。