Translation of "Zordu" in Italian

0.017 sec.

Examples of using "Zordu" in a sentence and their italian translations:

Zordu.

Era difficile.

- O çok zordu.
- Çok zordu.

Era molto difficile.

Çok zordu.

- Era davvero difficile.
- Era veramente difficile.

İnanması zordu.

Era difficile da credere.

Gerçekten zordu.

- Era davvero difficile.
- Era veramente difficile.

Zamanlar zordu.

- I tempi erano duri.
- I tempi erano difficili.

O zordu.

Era difficile.

Sınav zordu.

- L'esame era difficile.
- L'esame è stato difficile.

Gerçekten çok zordu.

era molto difficile.

İşi bitirmek zordu.

È stato duro finire il lavoro.

İş çok zordu.

Il lavoro era molto difficile.

Kapıyı açmak zordu.

La porta era difficile da aprire.

Bu çok zordu.

- Era così difficile.
- È stato così difficile.
- È stata così difficile.

O fevkalade zordu.

Era straordinariamente difficile.

Test çok zordu.

- Il test era molto difficile.
- L'esame era molto difficile.
- Il test è stato molto difficile.
- L'esame è stato molto difficile.
- Il test fu molto difficile.
- L'esame fu molto difficile.

Test oldukça zordu.

- L'esame era piuttosto difficile.
- Il test era piuttosto difficile.

Düşündüğümden daha zordu.

È stato più difficile di quanto pensassi.

Bu karar zordu.

Questa decisione è stata difficile.

O gerçekten zordu.

- Era davvero difficile.
- Era veramente difficile.

O oldukça zordu.

Era piuttosto difficile.

Sınav gerçekten zordu.

- L'esame era davvero difficile.
- L'esame era veramente difficile.

Hayır demem zordu.

È stato difficile per me dire di no.

Yaşam koşulları zordu.

Le condizioni di vita erano dure.

Kapının açılması zordu.

La porta era difficile da aprire.

Onu yapmak zordu.

- Farlo era difficile.
- Farlo fu difficile.
- Farlo è stato difficile.

Bunu yapmak da zordu.

Ed era difficile.

Bu ay biraz zordu.

Questo mese è stato un po' duro.

Tom'u memnun etmek zordu.

Tom era difficile da compiacere.

O benim için zordu.

- Era difficile per me.
- È stato difficile per me.
- È stata difficile per me.
- Fu difficile per me.

Alessia'nın ödevi çok zordu.

I compiti di Alessia sono molto difficili.

Tom'un hayır demesi zordu.

È stato difficile per Tom dire di no.

Bu cümle çok zordu.

Questa frase era troppo difficile.

Tom'u ikna etmek zordu.

Tom era difficile da convincere.

Bunu söylemek çok zordu.

È stato molto difficile dirlo.

Son sınav çok zordu.

L'ultimo esame era molto difficile.

Bu kararı vermek zordu.

- Era difficile prendere questa decisione.
- È stato difficile prendere questa decisione.
- Fu difficile prendere questa decisione.

O Tom için zordu.

- Era difficile per Tom.
- È stato difficile per Tom.
- È stata difficile per Tom.

Onların hayır demesi zordu.

È stato difficile per loro dire di no.

Onun hayır demesi zordu.

È stato difficile per lui dire di no.

Kahve lekesini çıkarmak zordu.

La macchia di caffè era difficile da rimuovere.

Umduğumdan çok daha zordu.

- Era molto più difficile di quanto mi ero aspettato.
- Era molto più difficile di quanto mi ero aspettata.

O ne kadar zordu?

È stata dura?

Test ne kadar zordu?

- Quanto era difficile il test?
- Quanto era difficile l'esame?

Bu çok mu zordu?

- Era troppo difficile?
- Era troppo duro?

Onu yapmak oldukça zordu.

Era piuttosto difficile da fare.

- Bunu yapmak Tom için zordu.
- Tom için bunu yapması zordu.

Era difficile per Tom farlo.

Senin daireni bulmam çok zordu.

Mi è stato molto difficile trovare il tuo appartamento.

Sorun çözemeyeceğim kadar çok zordu.

- Il problema era così difficile che non sono riuscito a risolverlo.
- Il problema era così difficile che non sono riuscita a risolverlo.
- Il problema era così difficile che non riuscii a risolverlo.

Sınav benim için çok zordu.

L'esame era troppo difficile per me.

Onun yetersiz kazançlarıyla yaşamak zordu.

Era difficile vivere con le sue scarse entrate.

Akıntıya karşı yüzmek çok zordu.

Era molto difficile nuotare controcorrente.

Hayır demek onun için zordu.

È stato difficile per lei dire di no.

Duygularını kontrol etmesi çok zordu.

- È stato molto difficile per lei controllare le sue emozioni.
- Era molto difficile per lei controllare le sue emozioni.
- Fu molto difficile per lei controllare le sue emozioni.

Onun nasıl çalıştığını çözmemiz zordu.

È stato difficile per noi capire come funzionasse.

Bu birkaç hafta gerçekten çok zordu.

Sono state due settimane davvero dure.

Bu biraz zordu, kaygandı, tırmanması tuhaftı,

È stato rischioso, scivoloso, scomodo da scalare,

İş bugün her zamankinden daha zordu.

Il lavoro è stato più duro del solito oggi.

O binanın girişini bulmak benim için zordu.

È stato difficile per me trovare l'ingresso di quell'edificio.

O günlerde seyahat etmek çok daha zordu.

Viaggiare era molto più difficile a quei tempi.

Onun geçen hafta aldığı sınav bayağı zordu.

L'esame che ha fatto la settimana scorsa era molto difficile.

Kırık bir İngilizceyle konuştu, onu anlamak zordu.

Parlava in un inglese stentato che era difficile da capire.

- Marco'nun testi o kadar zordu ki o bunu başaramadı.
- Marco'nun testi o kadar zordu ki onu yapamadı.

L'esame di Marco era così difficile che non è riuscito a farlo.

Onun bu ilişkiden bir şeyler kazandığını düşünmek ilk başta çok zordu.

All'inizio, era molto dura immaginare che ottenesse qualcosa da quel rapporto.