Translation of "Emeklilik" in Japanese

Emeklilik hakkında mutlu olduğumu söyleyemem.

- 退職して幸福とはいえない。
- 退職して嬉しいとはいえない。

Şirketimizde emeklilik yaşı 60'tır.

私の会社では６０歳が定年である。

Singapur'un Merkez Fonu emeklilik sağlar.

シンガポールの中央基金は年金を支給する。

O, emeklilik maaşıyla yaşamak zorunda.

彼女は年金で生計を立てなければならない。

Küçük emeklilik maaşıyla yaşamak, onun için zordur.

わずかな年金で暮らすのは彼にとってつらいことだ。

Onun küçük bir emeklilik maaşıyla yaşaması zordu.

- 少ない年金で生活するのは彼には困難だった。
- 小額の年金で生活するのは彼には困難であった。

Böyle bir yargıç emeklilik yaşından önce işinden emekli olması gerekir.

こんな裁判官は、定年より前に引退する方がよい。

Güney Fransa'da dağın yamacında emeklilik evi yapmayı planladığım küçük bir arsa aldım.

老人ホームの建築を計画している南フランスの丘に、小さな土地を買った。