Translation of "Uyuyakaldım" in Japanese

Okurken uyuyakaldım.

- 本を読んでいる間に眠ってしまった。
- 本を読みながら、私は眠ってしまった。

Okurken, uyuyakaldım.

私は本を読んでいるうちに眠ってしまった。

- TV izlerken uyuyakaldım.
- Televizyon izlerken uyuyakaldım.

テレビを見ていて眠ってしまった。

- Uyuyakaldım.
- Uykuya gittim.

私は眠り込んだ。

Kontak lenslerle uyuyakaldım.

コンタクトレンズをしたまま寝てしまいました。

Bu sabah uyuyakaldım.

- 今朝、寝過ごしちゃってね。
- 今朝、寝坊しちゃったんだ。

Bir kitap okurken uyuyakaldım.

- 本を読んでいる間に眠ってしまった。
- 本を読みながら、私は眠ってしまった。

Ev ödevimi yaparken uyuyakaldım.

私は宿題をしているうちに眠り込んでしまった。

Matematik dersi boyunca uyuyakaldım.

数学の授業中に私は居眠りをした。

Uyuyakaldım ve okula geç kaldım.

僕は寝坊して学校に遅刻した。

Öylesine sıkıcı bir konuşmaydı ki uyuyakaldım.

それは非常に退屈な演説だったので私は眠ってしまった。

Çok yorgundum, bu yüzden hemen uyuyakaldım.

とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。

Uyuyakaldım bu yüzden okula geç kaldım.

寝坊したから、学校に遅刻した。

Geç saatlere kadar uyumadığım için uyuyakaldım.

夜更かししたせいで寝坊しちまったよ。

Evime giderken trende uyuyakaldım ve istasyonumu geçtim.

帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。

Dün gece Mary ile telefonda konuşurken uyuyakaldım.

昨夜はメアリーと電話しながら寝落ちしてしまった。

- Uyuyakaldım, bu yüzden okula geç kaldım.
- Uyuyakalmışım, bu yüzden okula geç kaldım.

寝坊したから、学校に遅刻した。