Translation of "Ulaşıyor" in Japanese

Kız kardeşimin saçı omuzlarına ulaşıyor.

- 妹の髪は肩までと届きます。
- 姉の髪は肩まで届きます。

Çığlığı, durgun gecede 100 metrenin ötesine kadar ulaşıyor.

‎この雄叫びは ‎100メートル先まで響く

Herkes verimlilik için çaba gösteriyor fakat birkaçı ulaşıyor görünüyor.

誰もが能率を上げるよう努力するが、ほとんどの人がそうできないようだ。

Ağaç örtüsünün altındaki ormanın zeminine ay ışığının sadece yüzde ikisi ulaşıyor.

‎森の地面には月明かりの ‎２％しか届かない