Translation of "Ikisi" in Chinese

Yanaklarının ikisi kızardı.

她的雙頬紅了。

Her ikisi de sarhoştu.

他們兩個都喝醉了。

Onların ikisi de sanatçı.

他们都是艺术家。

İkisi de şapka takıyor.

两人都戴着帽子。

Onların ikisi de benden hoşlanmazlar.

他们俩都不喜欢我。

Kız kardeşlerimin her ikisi evlidir.

我的两个姐妹都结婚了。

Onların her ikisi de odadalar.

他們兩個人都在房間裡。

Şu ikisi dışarı gidiyorlar mı?

那兩個要出去嗎？

Bu ikisi yan yana duruyor.

两人并肩站在一起。

Onların her ikisi de iyi öğrencilerdir.

- 他們都是好學生。
- 她們都是好學生。
- 他們兩個人都是好學生。
- 她們兩個人都是好學生。

Onların her ikisi de aynı mı?

他们都是一样的吗？

Su ve yağ her ikisi sıvıdır.

水和油都是液体。

Onların her ikisi de ağlamaya başladı.

他们都开始哭。

Kardeşlerimin her ikisi de evli değildir.

我的兩個姊妹並非都結婚了。

Erkek kardeşlerimin her ikisi de evlidir.

我的兩個兄弟都結婚了。

İki cevabın her ikisi de doğru.

兩個答案都正確。

Onların her ikisi de arabaya bindi.

他们俩上了车。

Bu şirketteki çalışanların üçte ikisi mühendistir.

这个公司二分之三的雇员是工程师。

Şu ikisi tam olarak birbirine benziyor.

那兩個是一模一樣的。

Tom'un ebeveynlerinin her ikisi de öğretmendir.

湯姆的父母都是教師。

İkisi arasında sadece marjinal bir fark var.

兩者之間只有很小的差別。

Onların her ikisi de çok yetkili hakimler.

他们俩都是很称职的法官。

Bakır ve gümüş her ikisi de metaldir.

銅和銀都是金屬。

Her ikisi de aynı kadına aşık oldular.

两个人都爱上了同一个女的。

Ebeveynlerimin her ikisi de şu an evdeler.

我父母現在都在家。

Tom ve karısı her ikisi de Boston'da büyüdü.

汤姆跟妻子在波士顿一起长大。

Trajik haberi duyduktan sonra her ikisi de ağladı.

聽到這件悲劇，他倆盡皆哭泣。

İsimsizlik veya ayrıntılı referans, her ikisi de iyidir.

不留名或详细的参考什么都可以。

Britanyalı kadınların yüzde elli ikisi çikolatayı sekse tercih ediyor.

有百分之五十二的英國女性喜歡巧克力勝於性。

O ikisi şu anda çok meşguller, seninle konuşmak istemiyorlar.

他们两位现在太忙了，不想跟你谈。

Tom ve Mary ikisi de senin kim olduğunu bilir.

湯姆和瑪麗都知道你是誰。

Üç köpeğim var. Biri erkek ve diğer ikisi dişi.

我有三只狗，其中一只是公的，另外两只是母的。

- Onun her iki kız kardeşi de güzeldir.
- Kardeşlerinin ikisi de güzel.

他兩個姐妹都很漂亮。

Ben asla bir çiftlikte yaşamadım ama ebeveynlerimin ikisi de çiftliklerde büyüdü.

我从没有住在农场，但我的父母都在农场长大。

Benim beş tane oğlum var. İkisi mühendis, bir diğeri öğretmen ve diğerleri öğrencidir.

我有五個兒子。其中兩個是工程師，另一個是老師，其餘的是學生。

- Mary ve john her ikisi de yüzemez.
- Hem Mary hem de John yüzemezler.

玛丽和约翰两人都不会游泳。

Ya restoranda bir garson olarak ya da bir barmen , her ikisi de Tamam.

做餐馆服务员啊、酒吧招待员啊，都可以。

Bakın çocuklar, pencere ve hatta mutfak kapısı bile her ikisi de açık bırakıldı.

你们看，窗开着，厨房门也没关！

- Tom ve Mary, her ikisi de tek çocuktur.
- Hem Tom hem de Mary sadece çocuk.

Tom和Mary都是独生子女。

- Tom ve Mary'nin her ikisi de iyi öğretmen.
- Hem Tom hem de Mary iyi öğretmenler.

汤姆和玛丽都是好老师。

- Tom ve Mary her ikisi de kahverengi şapka giyiyorlar.
- Hem Tom hem de Mary kahverengi şapka giyiyorlar.

汤姆和玛丽都戴着褐色的帽子。