Translation of "Tanışmadım" in Japanese

Onun oğullarından hiçbiriyle tanışmadım.

私は彼の息子のだれにでも会ったことがない。

- Ben kimseye rastlamadım.
- Kimseyle tanışmadım.

誰にも会わなかった。

Daha önce sizinle tanışmadım mı?

これまでにお会いしたことがありませんでしたか。

Onu tanıyorum ama onunla hiç tanışmadım.

- 彼女の事は聞いていますが、会った事はありません。
- 彼女のことは聞いてはいますが、会ったことはありません。

Bu üniversiteye girinceye kadar onunla tanışmadım.

私はこの大学に入って初めて彼女と知り合いになった。

Ben henüz nazik bir beyefendiyle tanışmadım

私はあんな親切な人に会ったことがなかった。

Onunla şahsen tanışmadım fakat onu tanıyorum.

私は彼に直接会ったことはありません。でも、彼のことは知っています。

Bay Saito'yu simaen biliyorum ama henüz onunla tanışmadım.

私は斎藤さんの顔は知っていますが、まだ、会って話したことはありません。