Translation of "Saldırıya" in Japanese

Saldırıya uğruyoruz.

攻撃されている。

Az önce saldırıya uğradım.

たった今、ホールドアップされました。

çok fazla saldırıya maruz kaldılar.

受けてきています

Arı sürüsü tarafından saldırıya uğradık.

- 我々は蜂の群れにあった。
- 私たち、蜂の大群に襲われたんです。

Onlar ilk yarıda saldırıya geçti.

前半彼らは押せ押せムードとなった。

Bu ülke saldırıya karşı güvenlidir.

この国は攻撃を受ける心配がない。

Çok geçmeden konserlerimde saldırıya uğramaya başladım.

間もなく 自分のコンサートで 襲撃を受けるようになりました

Düşman bütün gece saldırıya devam etti.

敵は夜通し攻撃を続けた。

Gizli servis onu saldırıya karşı koruyor.

特務機関が彼を襲撃から守っている。

Bilinmeyen bir düşman tarafından saldırıya uğruyoruz.

何か得体の知れない奴らに襲われてる。

Tom bir köpek tarafından saldırıya uğradı.

トムは犬に襲われた。

Gece geç vakitte evine dönerken, saldırıya uğradı.

彼は夜遅く帰宅の途中で襲われた。

O derhal cumhuriyette bir sonraki saldırıya başladı.

彼はすかさず共和国への次の攻撃を開始した。

Saldırıya ve ileri atılmaya hazır oldukları anlamına gelir.

ものすごい力で 攻撃してくるぞ

O aniden gizemli bir hastalık tarafından saldırıya uğradı.

その子は突然わけのわからない病気に襲われた。

Kendini bir saldırıya atarak savaşın kontrolünü kaybetti ve Bernadotte'nin Kuzey Ordusu

彼は攻撃に身を投じ、戦いのコントロールを失い、ベルナドットの 北方軍

Sonra hattı stabilize oldu, Davout saldırıya geçti ... ve düşman ordusunu bozguna uğrattı.

その後、彼のラインは安定し、ダヴーは攻撃を続けました...そして敵軍をルーティングしました。

Jena Muharebesi'nde Ney, emirlerini dikkate almadı ve Prusya hatlarında doğruca saldırıya uğradı

イエナの戦いで、ネイは彼の命令を無視し、プロイセンの路線でまっすぐに突撃し、

Borodino katliamının ortasında Ney, Rus toprak işlerine yapılan saldırının ardından kolorduyla birlikte saldırıya geçti

土工 への攻撃の後、彼の軍団を攻撃に導いた 。 彼らがついに連れて行かれ、ナポレオンは 彼らの苦労して獲得した利益を追跡する

Sarmal hâline gelip kafalarını öyle geriye çekmeleri, saldırıya ve ileri atılmaya hazır oldukları anlamına gelir.

頭を下げると危険だ ものすごい力で 攻撃してくるぞ

O da kişisel olarak cesurdu, Lodi'de bir saldırıya ve Rivoli'de bir süvari hücumuna liderlik etti.

彼は個人的にも勇敢で、ロディでの攻撃とリヴォリでの騎兵隊の突撃隊を率いていました。

Muhtemelen Napolyon'u yakalanmaktan veya daha kötüsünden kurtaran yeni bir saldırıya öncülük etmek için soyunma istasyonundan ayrıldı .

はドレッシングステーション を離れ て新たな攻撃を仕掛けました。