Translation of "Uğradım" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Uğradım" in a sentence and their japanese translations:

Zorbalığa uğradım.

- 私はいじめにあった。
- 私はいじめられた。

- Bankadaydım.
- Bankaya uğradım.

銀行へ行ってきたところです。

Hayal kırıklığına uğradım.

がっかりだよ。

Kitabınla hayal kırıklığına uğradım.

君のレポートにはがっかりしたよ。

Az önce saldırıya uğradım.

たった今、ホールドアップされました。

Dün Tony'nin evine uğradım.

私は昨日トニー君の家を訪れた。

Onda hayal kırıklığına uğradım.

私は彼女に失望した。

Ben Judy'nin evine uğradım.

私はジュディさんの家を訪れた。

Dün onun evine uğradım.

- 私は昨日彼の家を訪ねた。
- 昨日彼の家を訪れた。

Seninle hayal kırıklığına uğradım.

見損なったよ。

Biraz hayal kırıklığına uğradım.

少しがっかりしたよ。

Gelemediğini duyduğumda hayal kırıklığına uğradım.

- あなたがお出でになれない事を聞いてがっかりしました。
- 君が来れないと聞いたときは、拍子抜けしてしまったよ。

Onun konuşmasıyla hayal kırıklığına uğradım.

彼のスピーチに失望しました。

Ben oğlumla hayal kırıklığına uğradım.

息子にはがっかりした。

Diğer insanların önünde hakarete uğradım.

私は人の前で侮辱された。

Sonuçla ilgili hayal kırıklığına uğradım.

- 私はその結果にがっかりした。
- その結果にがっかりした。

Hafifçe bir hayal kırıklığına uğradım.

私は少しがっかりした。

Okuldan eve giderken Nancy'nin evine uğradım.

学校の帰り道、ナンシーの家に立ち寄りました。

Onunla gidemediğim için hayal kırıklığına uğradım.

彼女と一緒に行けなかったのは残念だ。

O sonuçlar yüzünden hayal kırıklığına uğradım.

- 私はその結果にがっかりした。
- その結果にがっかりした。

Senden yana çok hayal kırıklığına uğradım.

君には心底失望したよ。

Haberi duyduğumda çok hayal kırıklığına uğradım.

私はその知らせを聞いて非常にがっかりした。

Evde olmadığın için hayal kırıklığına uğradım.

君が留守だったので、がっかりした。

Ben sonuç konusunda hayal kırıklığına uğradım.

- 私はその結果にがっかりした。
- その結果にがっかりした。

Ben onun evlilik yaşamına hayal kırıklığına uğradım.

彼の結婚生活を見て幻滅を感じた。

Ben sadece hoşça kal demek için uğradım.

お別れを言いにちょっと立ち寄ってみました。

Ben sana kızgın değilim, sadece çok hayal kırıklığına uğradım.

君に怒ってるわけじゃない。ただすごくがっかりしてるんだ。

Yalnız olabileceğini düşündüm, bu yüzden bir şişe şarapla uğradım.

独りで寂しいんじゃないかと思って、ワインを持って会いに来たんだよ。

O, sınavda başarısız oldu ve ben büyük hayal kırıklığına uğradım.

たいそうがっかりしたことには、彼女は試験に落ちた。

Benim bonusun beklediğimden biraz daha az olduğunu gördüğüm için hayal kırıklığına uğradım.

ボーナスがいつもより少なかったのでがっかりした。

Sadece benim tarafımdan bir tür kartala dönüştürülmüş bir kaz yavrusu olan Berthier tarafından ihanete uğradım."

ベルティエに裏切られました。ベルティエは私によってある種のワシに変身したただのゴスリングでした」。