Translation of "Söylerken" in Japanese

Şarkı söylerken tepeye tırmandık.

歌を歌いながら、私達は頂上に登った。

Şarkısını söylerken bana gülümsedi.

彼女は僕に微笑みかけながら一曲歌った。

Komediyi bıraktığımı söylerken bunu kastetmiştim.

だからこそ 「コメディから引退」と 言ったんです

Betty şarkı söylerken Jane'i öldürdü.

ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。

Üç fikrim olduğunu söylerken yalan söylemiştim.

３つのアイデアがあると 言ったのは嘘です

Kaybolan kız adını söylerken hıçkırarak ağladı.

迷子の女の子はすすり泣きしながら名前を言っていた。

Bazen babamı duşta şarkı söylerken duyuyorum.

私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。

Bunu söylerken şaka mı yapıyorsun ciddi misin?

それ、マジで言ってる？

O bütün kalbiyle şarkı söylerken seyirci derinden etkilendi.

彼女は心をこめて歌ったので、聴衆は深い感動をうけた。

Onu şarkı söylerken görüyorum ama bu sıkça değil.

彼が歌っているのを見かけるが、これは多くない。

Şarkı söylerken yüzümü yıkarken bir sabun köpüğü yuttum.

歌いながら洗顔してたら泡飲んじゃった。

Evrenin her zaman önümde olacağını söylerken ne demeye çalıştın?”

宇宙がいつも先回りしているって どういうこと？」