Translation of "Piknik" in Japanese

Piknik günü geldi.

ピクニックの日がやってきた。

Piknik yağmurdan dolayı ertelendi.

雨のためにピクニックは延期された。

Piknik bir hayal kırıklığıydı.

ピクニックは案外つまらなかった。

Piknik için tarih belirleyelim.

ピクニックの日にちを決めましょう。

Piknik içi tarih kararlaştıralım.

ピクニックの日にちを決めましょう。

Piknik tabaklarımız plastikten yapılmıştır.

私たちのピクニック用の皿はプラスチック製だ。

Piknik için ormana gittiler.

- 彼らは森へピクニックへ出かけた。
- 彼らは森へピクニックに出かけた。
- 彼らは森にピクニックに出かけた。
- かれらは森へピクニックへ行った。

Piknik yağmurdan dolayı iptal edildi.

遠足は雨のため中止になった。

Yağmur bir piknik ertelemesi gerektirdi.

雨で遠足は延期しなければならなくなった。

Yağmurdan dolayı piknik iptal edildi.

ピクニックは雨のために中止になった。

Bu piknik için ideal hava.

ピクニックにはもってこいの天気だ。

Onlar piknik için yola çıktılar.

彼らはピクニックに出かけた。

Piknik yağmur yüzünden spor salonunda gerçekleştirildi.

- 雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
- 雨のため、ピクニックは体育館で行われた。

Yağmur nedeniyle, piknik spor salonunda gerçekleştirildi.

雨のため、ピクニックは体育館で行われた。

Yağmur yağsada yağmasada Fujita piknik yapmayı planlıyor.

雨が降ろうが降るまいが、藤田はピクニックをしようと計画している。

Ilık, güneşli bir gün piknik için idealdir.

暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。

Bir piknik için bugün hava çok soğuk.

今日はピクニックに行くには寒すぎる。

Yağmur yağdığı için piknik öğle yemeğimizi evde yedik.

雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。

Evet, bu mağarada bir kurt büyük bir piknik yapmış.

オオカミがこのほら穴で ピクニックをしてるんだ

Öyle güzel bir gündü ki piknik yapmaya karar verdik.

とても天気がよい日だったので、私たちはピクニックをすることに決めた。

- Bir piknik masası yapmanın bu kadar zor olacağını asla düşünmemiştim.
- Bir piknik masasını kurmanın bu kadar zor olacağını asla düşünmemiştim.

ピクニックテーブルを組み立てるのがこんなに大変だなんて思ってもみなかったよ。

Öylesine güzel bir gündü ki biz piknik yapmaya karar verdik.

- とても良い天気だったので、ピクニックに行くことに決めた。
- とても天気の良い日だったので、わたしたちはピクニックをすることに決めた。
- とてもいい天気だったので、私たちはピクニックに行くことに決めた。

Biz piknik için dışarıda iken, bizim evin kilidi bir hırsız tarafından açıldı.

ピクニックに出かけていた間、家の錠が泥棒にピッキングされた。

Yarın hava güzel olur mu bilmiyorum, ama eğer yarın hava güzel olursa biz piknik yapacağız.

明日晴れるかどうかわからないが、もし晴れたら私たちはピクニックに行く。