Translation of "Gittiler" in Japanese

- Arabayla Şikago'ya gittiler.
- Arabayla Chicago'ya gittiler.

彼らは車でシカゴへ行った。

Nereye gittiler? Olamaz!

どこへ？ マズい

Misafirlerin hepsi gittiler.

客はみな帰った。

Hazine aramaya gittiler.

彼らは宝物を探しに行った。

Onlar Tottori'ye gittiler.

彼らは、鳥取に行った。

Onlar Avrupa'ya gittiler.

彼らはヨーロッパに行ってしまった。

El ele gittiler.

彼らは手に手を取っていった。

Oraya birlikte gittiler.

彼らは一緒にそこに行った。

İstasyona arabayla gittiler.

彼らは駅まで車で行った。

Hele şükür gittiler!

いい厄介払いだ。

Dün balığa gittiler.

彼らは、昨日魚釣りに行きました。

Bütün öğrenciler eve gittiler.

生徒達はみんな家に帰りました。

Onlar hayvanat bahçesine gittiler.

彼らは動物園へ行った。

Onlar mutluluğu aramaya gittiler.

彼らは幸福を探しにでかけた。

Onlar çocuğun yardımına gittiler.

彼らはその少年を助けに行った。

Calais yoluyla Paris'e gittiler.

彼らはカレー経由でパリにいった。

Onlar metro ile gittiler.

彼らは地下鉄で行きました。

Onların hepsi restorana gittiler.

彼らは皆そのレストランへ行った。

Onlar art arda gittiler.

彼らは次々と出発した。

Onlar kendi yollarına gittiler.

彼らはそれぞれの道を行った。

Çocuklar çoktan okula gittiler.

子供たちはもう学校へ行ったよ。

Çocuklar parkta oynamaya gittiler.

子供たちは公園に遊びに行った。

Noel arefesinde kiliseye gittiler.

彼らはクリスマスイブに教会に行った。

Antartika'ya bir sefere gittiler.

彼らは南極探検に行った。

Piknik için ormana gittiler.

- 彼らは森へピクニックへ出かけた。
- 彼らは森へピクニックに出かけた。
- 彼らは森にピクニックに出かけた。
- かれらは森へピクニックへ行った。

Tom ve Mary lunaparka gittiler.

トムとメアリーはルナパークへ行きました。

Arada sırada birlikte alışverişe gittiler.

ときどき彼らはいっしょに買い物に出かけた。

Kuşlar ses nedeniyle uçup gittiler.

その音で鳥は飛び去った。

Onlar aceleyle tren istasyonuna gittiler.

- 彼らは駅に急いだ。
- 彼らは駅へと急いだ。

Onlar müzeye otobüsle gittiler mi?

彼らはバスで博物館に行きましたか。

Öğle yemeği yedikten sonra gittiler.

彼らはお昼をすませてから出かけた。

Erkekler ve kadınlar savaşa gittiler.

男も女も戦争に参加した。

Bir sonraki sabah parka gittiler.

彼らは次の朝公園に行った。

Dün otobüsle hayvanat bahçesine gittiler.

彼らは昨日バスで動物園へ行った。

Kuzey kutbuna bir sefere gittiler.

彼らは北極探検に出た。

Onlar ne zaman eve gittiler?

いつ彼らは帰宅しましたか。

Köylüler kayıp çocuğu aramaya gittiler.

村人たちは迷子を捜しに出た。

Yağmur yağmasına rağmen gezmeye gittiler.

雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。

Namaz kılmak için camiye gittiler.

- 彼らはお祈りをするためにモスクに行きました。
- 彼らはお祈りをしにモスクに行ったよ。

- Onlar plaja gitti.
- Onlar plaja gittiler.

海岸に行ったよ。

Aceleyle trafik kazasının olduğu yere gittiler.

彼らは交通事故の現場へ急行した。

Onlar Afrika'nın batı kıyısı boyunca gittiler.

彼らはアフリカの西海岸に沿って航海した。

Onlar görevi bitirdikten sonra eve gittiler.

彼らはその仕事を終わって家へ帰った。

Tom ve Mary akvaryuma beraber gittiler.

トムとメアリーは一緒に水族館へ行った。

Onlar dün otobüsle hayvanat bahçesine gittiler.

彼らは昨日バスで動物園へ行った。

Dediğim gibi, ebeveynlerim BSL kurslarına gittiler ve

さっきも言いましたが 私の両親はBSLの講座に通いましたが

Bazı öğrenciler otobüsle, diğerleri ise yürüyerek gittiler.

学生たちはバスで行く者もいれば、歩いて行く者もいた。

Tom ve Mary balayları için aya gittiler.

トムとメアリーは新婚旅行で月に行った。

Tom ve Mary pahalı bir restorana gittiler.

トムとメアリーは高級レストランに行ったんだよ。

Ken ve Joe tenis oynamak için parka gittiler.

健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。

Öğrencilere 20 dolar verip şunu söyleyecek kadar ileri gittiler:

学生に20ドルを渡し こうまで言いました

- Onlar geçen yıl Kyoto'ya gittiler.
- Onlar geçen sene Kyoto'ya gitti

彼らは去年京都へ行った。

Bu yüzden o ve kocası oraya gittiler ve ortaokuldaki çocukları için

それで 彼女は夫と出向いて

Onlar alışveriş merkezine gittiler, orada yemek yediler ve bir film izlediler.

彼らはモールまで歩いて、そこで食事をし映画を観ました。

Bir gün Mike ve Jane biraz alışveriş yapmak için şehir merkezine gittiler.

ある日マイクとジェインは町へ買物をしに行きました。

- O çocuklar bir şarkı söyleyerek çekip gittiler.
- O çocuklar bir şarkı söyleyerek uzaklaştılar.

その子供たちは歌いながら去って行った。