Translation of "Olacağımı" in Japanese

Ne olacağımı belirlemeye çalışıyordum.

ちょうど自分の人生で何ができるか 模索している頃でした

İklim aktivisti olacağımı hiç düşünmemiştim.

環境活動家を目指したことは 一度もありませんでした

Gergin olacağımı sandım , ama soğukkanlıydım.

緊張するんじゃないかと思ったが、全く冷静でいられた。

Olacağımı düşündüğüm kadar meşgul değilim.

思ったほど、忙しくない。

Gelecek doğum günümde yirmi yaşında olacağımı söyledim.

次の誕生日で２０歳になりますと私は言った。

Tom'a üç saat içinde orada olacağımı söyle.

３時間でそこに行くって、トムに伝えといて。

Tutkularımın peşinden gidersem bu başarılı olacağımı garantilemez

でも情熱を追えば 成功の保証はできなくても

İyi bir çevrem, iyi bir itibarım vardı. İyi olacağımı

私には 強力な人脈と 名声があるので

On yıl içinde onun hakkında çok şey öğrenmiş olacağımı umuyorum.

１０年もあればそれについて多くのことを学べると思う。

Yaklaşan Cadılar Bayramı partisi için kostümüm kendimi bir mumya gibi tuvalet kağıdına sarıyor olacağımı düşünüyorum.

今度のハロウィンパーティーで、トイレットペーパーをグルグルに巻き付けたミイラの仮装をしようと思うんだ。