Translation of "Söyle" in Dutch

- Söyle bana.
- Bana söyle!
- Söyle bana!

- Zeg het me.
- Vertel het me.
- Zeg maar.

Söyle.

Zeg het!

- Yine de söyle!
- Olsun, söyle!

Zeg het toch maar!

Gerçeği söyle.

- Spreek de waarheid.
- Vertel de waarheid.

Tom'a söyle.

Vertel het Tom.

Lütfen söyle.

Zeg alsjeblieft.

Ona söyle.

Vertel het haar.

Onlara söyle.

- Vertel het ze.
- Zeg het ze.

Söyle bana!

- Vertel het me!
- Zeg het me!

Şarkı söyle!

Zing!

- Konuş!
- Söyle!

Vertel!

Onu tekrar söyle.

Zeg dat nog eens.

Lütfen söyle bana.

Alsjeblieft, vertel het me.

Bir şey söyle!

Zeg iets.

Bir şey söyle.

- Zeg iets!
- Zeg iets.

Onu Fransızca söyle.

Zeg het in het Frans.

Arkadaşlarına selam söyle.

- Zeg "Dag" tegen uw vrienden.
- Zeg hallo tegen je vrienden.

Tom'a oturmasını söyle.

Vertel Tom om te gaan zitten.

Ona nedenini söyle.

Vertel haar waarom.

Lütfen şarkı söyle.

- Zing alsjeblieft.
- Zing alstublieft.

Bizimle şarkı söyle.

Zing met ons mee.

Bana dürüstçe söyle.

- Wees eerlijk.
- Zeg het me eerlijk.

Onlara gerçeği söyle.

Vertel ze de waarheid.

Tom'a gerçeği söyle.

Vertel Tom de waarheid.

Bizzat Tom'a söyle.

Vertel het Tom persoonlijk.

Tom'a nedenini söyle.

Vertel Tom waarom.

Bize nedenini söyle.

Vertel ons waarom.

Onlara nedenini söyle.

Vertel hun waarom.

Ona gerçeği söyle.

Vertel haar de waarheid.

Onlara şahsen söyle.

Vertel het ze persoonlijk.

Ona şahsen söyle.

Vertel het hem persoonlijk.

Onlara onu söyle.

- Vertel het ze.
- Zeg het ze.

Jimmy'ye selam söyle.

Zeg hallo tegen Jimmy.

- Söyle.
- Konuş!
- Konuşun!

Zeg het.

Babama gelmesini söyle.

Zeg tegen papa dat hij moet komen.

Onu Macarca söyle!

Zeg het in het Hongaars!

Onu Yunanca söyle!

- Zeg het in het Grieks!
- Zeg dat in het Grieks.

Tom'a susadığımı söyle.

Zeg Tom dat ik dorst heb.

Tom'a teorini söyle.

Vertel Tom over uw theorie.

İsmini ona söyle.

Vertel hem je naam.

- Lütfen onu İngilizce olarak söyle.
- Onu İngilizce söyle.

Zeg het in het Engels.

- Lütfen bana düşünceni söyle.
- Bana fikrini söyle lütfen.

Geef me jouw opinie, alsjeblieft.

Bana ne yapacağımı söyle.

Zeg mij wat ik moet doen.

Lütfen bir şarkı söyle.

Zing alsjeblieft een liedje.

Lütfen ailene selam söyle.

Zeg alsjeblieft gedag tegen je ouders.

Yalan söyleme, doğruyu söyle.

Lieg niet. Zeg de waarheid.

Bize bir şey söyle.

Vertel ons iets.

Ona benden selam söyle.

Doe haar de groeten van me.

Ona bebeğimi emzirdiğimi söyle.

Vertel haar dat ik mijn baby de borst geef.

Ona gazete okuduğumu söyle.

Zeg haar dat ik de krant aan het lezen ben.

Patatesleri soyduğumu ona söyle.

Zeg haar dat ik de aardappelen aan het schillen ben.

Ona alışveriş yaptığımı söyle.

Vertel haar dat ik boodschappen doe.

Bana neler olduğunu söyle.

Zeg me wat er aan de hand is!

Tom'a hazır olduğumu söyle.

Zeg Tom dat ik klaar ben.

Tom'a onu sevdiğimi söyle.

Zeg tegen Tom dat ik van hem hou.

Sadece ne istediğini söyle.

- Zeg mij gewoon wat ge wilt.
- Zeg me gewoon wat je wilt.

Eğer acırsa bana söyle.

Laat mij weten als het pijn doet.

Büyükbabana benden selam söyle.

Doe de groeten aan opa.

Lütfen bir şey söyle.

Zeg alsjeblieft iets.

Bir şey söyle lütfen.

Zing iets, alstublieft.

Lütfen ona beklemesini söyle.

Vraag hem alstublieft om te wachten.

Kim olduğunu ona söyle.

- Vertel hem wie je bent.
- Vertel hem wie jullie zijn.

Çamaşırları astığımı ona söyle.

Zeg haar, dat ik de was ophang.

Tekrar arayacağımı Tom'a söyle.

Zeg tegen Tom dat ik terugbel.

Ona içeride olmadığımı söyle.

Zeg hem dat ik niet binnen ben.

Lütfen bana adını söyle.

Vertel me alsjeblieft je naam.

Bana nasıl hissettiğini söyle.

- Vertel me hoe je je voelt.
- Vertel me hoe u zich voelt.

Ona hasta olduğunu söyle.

Zeg haar dat je ziek bent.

Ona hazır olmadığını söyle.

Zeg haar dat je er niet klaar voor bent.

Ona neden gidemeyeceğini söyle.

Zeg haar waarom jullie niet kunnen gaan.

Ona meşgul olduğumuzu söyle.

Zeg hem dat we bezig zijn.

Ona burada olmadığımı söyle.

Zeg hem dat ik er niet ben.

Ona onu yapmayacağımı söyle.

Zeg hem dat ik dit niet zal doen.

Tom'a onu özlediğimi söyle.

Zeg Tom dat ik hem mis.

Bana nerede yaşadığını söyle.

Vertel me waar je woont.

Bana söyleme, Tom'a söyle.

Zeg dat niet aan mij maar aan Tom.

Tom'a onu yapamayacağını söyle.

Zeg tegen Tom dat je dat niet kunt doen.

Bana başarısız olmadığımızı söyle.

Zeg toch dat we niet hebben gefaald.

Ona terk etmesini söyle.

Zeg hem dat hij moet vertrekken.

Her zaman doğruyu söyle.

- Zeg steeds de waarheid.
- Zeg altijd de waarheid.

Onu tekrar söyle lütfen.

Zeg dat opnieuw, alsjeblieft.

Söyle bana. Dikkatle dinliyorum.

Vertel het me. Ik ben een en al oor.

Ona beni aramasını söyle.

Vraag haar, mij op te bellen.

Lütfen alfabeyi tersten söyle.

Zeg alstublieft het alfabet achterstevoren op.

Gel benimle şarkı söyle.

Kom zingen met mij.